Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en un
46 descontinuada devido a reacções adversas em 0, 6% dos doentes tratados com o esquema terapêutico contendo aprepitant, em comparação com 0, 4% dos doentes tratados com a terapêutica de referência.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
estás pálida como un fantasma.
você está pálida como um fantasma.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en un to
na ausência de tratamento de suporte com o factor de crescimento, foi referida com este regime uma neutropenia de grau 4 com duração média de nã
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ella dijo haber fotografiado un fantasma.
ela disse ter fotografado um fantasma.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en un banco
num banco
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vos te vestiste.
você se vestiu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trabajo en un restaurante.
trabalho num restaurante.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en un pergamino desenrollado!
em um pergaminho desenrolado.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿naciste en un establo?
você nasceu no estábulo?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un fantasma está recorriendo europa: el fantasma del comunismo.
um fantasma está assombrando a europa — o fantasma do comunismo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
橐橐：la censura significa que hay un fantasma en el corazón .
橐橐：censura significa que há um assombração no coração .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vos te quedaste afuera porque quisiste.
você ficou de fora porque quis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces un fantasma pasó frente a mí, e hizo que se erizara el vello de mi cuerpo
então um espírito passou por diante de mim; arrepiaram-se os cabelos do meu corpo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vos te creés perfecta, pero estás lejos de serlo.
você se acha perfeita, mas está longe disso.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo sé que a vos te gusta ese, pero optá por el más barato.
eu sei que você gosta desse, mas opte pelo mais barato.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una vecina triste como un fantasma pues el agua le arrebató una foto; lo único que le quedaba de su hijo.
uma vizinha, triste como um fantasma porque a água tinha lhe estragado uma foto, a única coisa que havia restado do filho.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si le toca un fantasma perderá una vida, y el nivel actual se reiniciará (pero las píldoras comidas no reaparecen).
se tocar nalgum fantasma, irá perder uma vida e o nível actual é reiniciado (mas as pílulas e itens de energia comidos não voltarão a aparecer).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: