Hai cercato la traduzione di ya vi tus fotos de facebook y... da Spagnolo a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Portuguese

Informazioni

Spanish

ya vi tus fotos de facebook y eres bonita

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

fotos de facebook, recopiladas por endalk.

Portoghese

fotos do facebook, montagem de endalk.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

para más fotos visite su página de facebook y el sitio web projetacao.org .

Portoghese

visite a página do facebook e o website projetacao.org para ver mais fotos.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

organizando manifestantes a través de facebook y twitter

Portoghese

organizando manifestantes através de facebook e twitter

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

se pueden ver mas fotos de xique-xique en la pagina de facebook de markileide.

Portoghese

outras fotos de markileide tiradas em xique-xique podem ser vistas em sua página do facebook.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el blogger de de la selva atribuye estas inundaciones a las obras de alcantarillado y postea fotos de facebook.

Portoghese

o blogueiro por trás do de la selva atribuiu a inundação à instalação do sistema de esgoto e publica imagens do facebook com a inundação da cidade.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el movimiento pase gratuito resumió los actos violentos en su página de facebook y añadió:

Portoghese

o perfil no facebook do movimento passe livre resumiu:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como expresión de apoyo, innumerables iraníes se fotografiaron a sí mismos vestidos en hijab y reemplazaron sus fotos de perfil de facebook.

Portoghese

como forma de expressar apoio, incontáveis iranianos fotografaram a si mesmos usando o hijab e trocaram suas fotos do perfil do facebook.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

khatami respondió preguntas desde internet, incluyendo las provenientes de bloggers, miembros de facebook y twitter.

Portoghese

khatami respondeu perguntas da internet, vindas de blogueiros, membros do facebook e do twitter.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

comporta más ventajas no diseminar por todo el mundo a los trabajadores de facebook y concentrarlos en un número reducido de representaciones.

Portoghese

É mais vantajoso não espalhar o pessoal que trabalha no facebook pelo mundo, mas sim em tê-lo num número reduzido de escritórios.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

las historias son enviadas al administrador de la red social y luego subidas a la página de facebook y al portal vite.pt .

Portoghese

as histórias são enviadas para os administradores dessa rede social que depois as publicam na página do facebook e no website vite.pt.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

aunque no puedo poner la foto en la radio, sí la puedo poner en mi muro de facebook y será famoso entre mis amigos.

Portoghese

na "radio" eu nao posso por mas aqui no mural do meu face sim, e ele sera famoso entre meus amigos.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

pueden encontrar más información, videos y afiches en su página de facebook y en su cuenta de twitter: @nopazsinmujeres.

Portoghese

para maiores informações, vídeos e pôsteres, visite a fanpage no facebook e siga no twitter @nopazsinmujeres.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

con ya casi 3,000 me gusta para el 7 de diciembre de 2013, solicita ideas creativas para acciones, lemas y afiches de usuarios de facebook y compartirlos con una mayor audiencia de internet.

Portoghese

com mais de 3 mil seguidores, em 7 de dezembro, a página solicita ideias criativas para serem colocadas em ação e reúne slogans e pôsteres de usuários para compartilhar com o público mais amplo da internet.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pascoal también ha tenido un interés activo en los medios ciudadanos con su propia cuenta personal de facebook , así como en la actualización de la página de facebook y blog de cenatic.

Portoghese

pascoal demonstra também um interesse activo sobre o uso de mídias cidadãs, e tem o seu próprio perfil no facebook, e também mantem a página de facebook e o blog do cenatic.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el detective inspector marcus moura, mostró la repugnancia que sentía en un post de facebook, y predijo que el debate sobre la masacre despertaría cuestiones arraigadas sobre la sociedad brasileña:

Portoghese

o investigador marcus moura, num texto publicado no facebook, manifestava a sua angústia e adivinhava que a discussão que se seguiria ao massacre ia fazer questionar profundamente questões de fundo da sociedade brasileira:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

mientras tanto, algunos candidatos han estado utilizando las redes sociales para promocionarse y los internautas timorenses están debatiendo el proceso democrático y el futuro de esta nación de diez años, principalmente a través de facebook y los blogs.

Portoghese

enquanto isso, ao mesmo tempo que alguns candidatos usam as redes sociais para fazer divulgação de suas campanhas, os internautas timorenses debatem, principalmente através do facebook e de blogs, o processo democrático e o futuro desse país com 10 anos de idade.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

con una penetración estimada en 11 millones en el caso de facebook y cuatro millones para twitter, las redes sociales en venezuela han venido a llenar en vacío dejado por la prensa tradicional asfixiada por la censura, la autocensura y la falta de acceso a fuentes oficiales.

Portoghese

com 11 milhões de usuário no facebook e 4 milhões no twitter, as redes sociais na venezuela tem conseguido preencher um vazio deixado pela imprensa tradicional pressionada pela censura, a autocencura e a falta de acesso a fontes oficiais.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

recientemente, para justificar el uso de la fuerza por la policía, posteó un "paraguas de hierro" en su página de facebook y denunció que los manifestantes colocaron cuchillas dentro de los paraguas para atacar a la policía.

Portoghese

recentemente, com o intuito de justificar o uso da força policial, ele postou um "guarda-chuva de ferro" em seu facebook e disse que os manifestantes haviam instalado lâminas em seus guarda-chuvas para atacar a polícia.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

el proyecto de ley, que fue aprobado el 20 de diciembre pasado por una abrumadora mayoría del parlamento, también condena con cadena perpetua a todo aquel que no reporte a los gays ante las autoridades, y castiga con un máximo de 7 años en prisión a quien use cuentas de facebook y twitter para luchar por los derechos de los homosexuales.

Portoghese

o parlamento da uganda, por maioria, aprovou a lei em 20 de dezembro de 2013. esta determina pena de prisão também para qualquer pessoa que não denuncie homossexuais às autoridades e pune o uso de contas de facebook e twitter para defesa dos direitos de homossexuais como crime, com a pena máxima de sete anos de prisão.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el panel fue moderado por rebecca mackinnon, y también incluyó a jillian york, quien se enfocó en el caso de facebook, y oiwan lam, con algunos casos de hong kong. el panel discutió la remoción y desactivación de contenido a través de un número de plataformas, así como la importancia del contexto y la transparencia al lidiar con contenido activista en estas plataformas.

Portoghese

o painel, que foi moderado por rebecca mackinnon, incluiu também jillian c. york, que focou no caso do facebook, e oiwan lam, com alguns casos de hong kong, discutiu remoção de conteúdo e desativação em diversas plataformas, assim como a importância de contextualizar e a transparência em lidar com conteúdo de ativismo nestas plataformas.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,438,757 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK