Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
complementariedad
Ultimo aggiornamento 2014-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la etimología de este término, es complejo , puesto que no solo tiene un componente kichwa si no también aimara, sin embargo, su significación es muy parecida ya que habla de los puntos de unión de varios aspectos que podemos entenderlos de cruces de lo opuesto, es decir, la complementariedad entre puntos opuestos: arriba y abajo, derecha e izquierda, horizontal y vertical, hombre y mujer, el sol y la luna; que para el mundo andino estas contradicciones eran parte de los principios básicos de su universo, de su cosmovisión misma, lo que ayudaba a mantener al cosmos en perfecto orden.
Ultimo aggiornamento 2020-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
