Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
que el coronavirus es una enfermedad que se transmite físicamente ante cualquier contacto
Ultimo aggiornamento 2021-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
infección grave del hígado causado por el virus del hepatitis
Ultimo aggiornamento 2023-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el mensaje de la canción kuruna viruscha nos da a conocer que el virus quiere
Ultimo aggiornamento 2020-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una cultura se transmite a traves de una lengua si perdemos una lengua perdemos una cultura
Ultimo aggiornamento 2020-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la limpieza e higiene de nuestra casa y de nuestros cuerpos es esencial y muy importante para prevenir el virus y no contagiarnos.
Ultimo aggiornamento 2020-06-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la pandemia de coronavirus covid-19 es la crisis de salud global que define nuestro tiempo y el mayor desafío que hemos enfrentado desde la segunda guerra mundial. desde que su aparición en asia a finales del año pasado, el virus ha llegado a cada continente, excepto a la antártida.
Ultimo aggiornamento 2021-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el miedo, la preocupación y el estrés son respuestas normales en momentos en los que nos enfrentamos a la incertidumbre, o a lo desconocido o a situaciones de cambios o crisis. así que es normal y comprensible que la gente experimente estos sentimientos en el contexto de la pandemia covid-19. al temor de contraer el virus en una pandemia como la de covid-19, se suma el impacto de los importantes cambios en nuestra vida cotidiana provocados por los esfuerzos para contener y frenar la propagación del virus. ante las nuevas y desafiantes realidades de distanciamiento físico, el trabajo desde el hogar, el desempleo temporal, la educación de los niños en el hogar y la falta de contacto físico con los seres queridos y amigos, es importante que cuidemos tanto nuestra salud física como mental. en tiempos de distanciamiento social, es particularmente importante mantenerse conectado con sus amigos y familiares. ayudar a otras personas a sobrellevar el estrés a través de llamadas telefónicas o video llamadas puede ayudarlo y ayudar a sus seres queridos a sentirse menos solos y aislados. así, aquellas personas que pertenecen a los grupos más vulnerables pueden presentar diferentes síntomas que afectan su bienestar y experimentar niveles más altos de angustia que repercuten en su salud física. esto, porque el cuidado de la salud mental también se relaciona con tomar conciencia de que estamos en una situación excepcional y muy difícil, por lo que se deben privilegiar la contención, el cariño, los espacios de juego familiar y desahogarse con otros, así como pedir la ayuda de un especialista en caso necesario.
Ultimo aggiornamento 2021-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: