Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di jugando play da Spagnolo a Quechua

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Quechua

Informazioni

Spagnolo

aprendo jugando

Quechua

Ultimo aggiornamento 2020-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

aprende como jugando

Quechua

Ultimo aggiornamento 2020-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Jugueteando o jugando

Quechua

Ultimo aggiornamento 2020-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

aprendo cantando y jugando

Quechua

Ultimo aggiornamento 2021-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

los niños estan jugando futbol

Quechua

Wawa

Ultimo aggiornamento 2014-10-29
Frequenza di utilizzo: 41
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Mi perrito está jugando con esa mujer

Quechua

Ultimo aggiornamento 2021-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

nosotros estamos jugando con la pelota

Quechua

Ultimo aggiornamento 2020-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Llevo tu luz y tu aroma en mi piel Y el cuatro en el corazón Llevo en mi sangre la espuma del mar Y tu horizonte en mis ojos No envidio el vuelo ni el nido al turpial Soy como el viento en la miez Siento el caribe como a una mujer Soy así, ¿qué voy a hacer? Soy desierto, selva, nieve y volcán Y el andar dejo una estela Del rumor del llano en una canción Que me desvela La mujer que quiero tiene que ser Corazón, fuego y espuelas Con la piel tostada como una flor De Venezuela Con tu paisaje y mis sueños me iré Por esos mundos de Dios Y tus recuerdos al atardecer Me harán más corto el camino Entre tus playas quedó mis niñez Tendida al viento y al sol Y esa nostalgia que sube a mi voz Sin querer se hizo canción De los montes quiero la inmensidad Y del río la acuarela Y de ti los hijos que sembrarán Nuevas estrellas Y si un día tengo que naufragar Y el tifón rompe mis velas Enterrad mi cuerpo cerca del mar En Venezuela

Quechua

Ultimo aggiornamento 2021-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Frases: Temo el día en que la tecnología sobrepase nuestra humanidad. El mundo solo tendrá una generación de idiotas" "La tecnología se hizo para facilitarte tu vida, no te conviertas en esclava de ella..." DESARROLLO DE LA HISTORIA INTRODUCCIÓN: La adicción a las pantallas es una realidad de muchos adolescentes. Como Juanito, el protagonista de esta historia, poco a poco van disfrutando menos del mundo 'real' para mudarse al mundo virtual. Pero, ¿qué estamos dejando de disfrutar cuando pasamos demasiado tiempo con las tecnologías? De esto habla esta historia corta, dedicada a todos los niños y adolescentes que pasan mucho tiempo con el móvil o la Tablet. Se titula: "la otra cara de la tecnología". PRESENTACIÓN DE LOS PERSONAJES: Juanito tiene 14 años de edad él vive junto a sus padres con quienes convive durante el tiempo de esta pandemia, en cuanto a su padre el es una persona comprensiva que sale a trabajar para mantener a su familia en cuanto a su madre está todas las mañana suele escuchar la radio para informarse, la familia vive feliz en su hogar. DESARROLLO: Debido a la cuarentena la familia se vio obligada a hacer uso de las redes sociales y las diversas plataformas que nos ofrece el internet, ya que juanito tiene que pasar mucho tiempo frente a la pantalla de la laptop/celular así que descubre más cosas para entretenerse, ya que a veces suele ver la clase un poco aburrida o tambien aveces se suele fallar la conexión, entonces Juanito, mientras exploraba en estas plataformas descubrió miles y miles formas de informarse y también de entretenerse, en eso encuentra los juegos en línea. CLIMAX/NUDO: Juanito se acostumbró a ingresar a las plataformas de juegos ya que lo encontraba entretenido, estor poco a poco fue incrementando en la frecuencia un dia era una hora, al dia siguiente dia 4 horas, al siguiente día 6 horas y para cuándo se dio cuenta ya era demasiado tarde, sus notas en las clases habían bajado no solamente porque le iba mal en los exámenes sino también por las faltas a las clases ya que no ingresaba por estar jugando BUEN FINAL: Un día la madre de Juanito escucho en la radio de Pacobamba algunos Consejos de los psicólogos que decían: Radio: Si tu hijo pasa mucho tiempo en la tablet, laptop o computadora pues lo que tienes que hacer es: Designar un "tiempo" para conectar con él. Permítele que cree una lista de las cosas que le gusta hacer. Esta no puede incluir nada de tecnología. Alguien que es adicto a las TIC necesitará desconectarse progresivamente. Se deben incorporar normas a la vida de cualquier niño en general. Si la situación se ha vuelto incontrolable, Buscar ayuda profesional si es necesaria. Desde entonces la mamá de Juanito conversó con su esposo; establecieron normas de convivencia para controlar los tiempos de horas de Juanito Mamá: sabes escuche en la radio algunos consejos, para el problema que tiene nuestro hijo. Papa: en serio!! Y qué dijeron? Mamá: pues lo primero es conversar con él y establecer nuestras normas de convivencia. Inmediatamente conversaron con Juanito. Juanito: nooo yo necesito mi Tablet! Mama: lo tendrás hijo pero, habrá un horario de uso. Desde entonces Juanito empezó a estar más controlado, a realizar sus tareas a tiempo, ayudar en casa a mamá y a papá y jugar en el jardín con su balón. FINAL MALO: Escena 1 Juan está almorzando con sus padres y están conversando. El papá se siente muy feliz al ver que comparten la mesa juntos. Escena 2 Y de un momento a otro llega la tablet al colegio de Juan El hijo entusiasmado y con ayuda de su padre aprende a manejarlo (cosas básicas) El hijo descubre nuevas aplicaciones y se adentra en ellas. (fb, whatsapp, tik tok, youtube, etc … ) Escena 3 Al momento de almorzar juntos como siempre lo hacían; Juan está más concentrado en la tablet Y el papá le dice; - hijo como no has comido nada Escena 4 El papá de Juan le llama para desayunar Juan respondió, no tengo hambre me voy a mi cuarto tengo tareas. Al día siguiente: Juan responder; - “no tengo hambre tengo muchas tareas por hacer” (pero estaba concentrado en la tablet Escena 5 El padre se siente solo, ignorado por su hijo, sin atención, triste ya que su hijo no comparte tiempo con él - “me siento solo, mi hijo ya no me hace caso no se que hare”. Ante la insistencia del padre hacia el hijo, por que le llamaba la atención pero él no hacía caso - “Juan sal a comer, Juan ven a ayudar, Juan ¿qué haces tanto en ese aparato?” Juan dice, “AY! ya papá no dejas que haga mis tareas, mejor saldré un rato” Escena 6 Juan sale de casa y va caminando por las calles mirando atentamente su tablet Mientras cruzaba la pista, vino un camión lo cual ocasionó un grave accidente con fuertes lesiones. Ahora Juan no puede caminar por el accidente…

Quechua

Ultimo aggiornamento 2021-06-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Un día soleado y caluroso, un niño andaba por un cerro paseando y jugando, aquel día se dijo quisiera tener algún recuerdo del cerro por donde paseaba siempre, y quería tenerlo en su memoria por siempre. Mientras jugaba encontró un camino pequeño, caminó por ahí y se dio cuenta de unos arbustos que parecía moverse, se acercó y de ahí saltó un gato negro, lo miró y quiso tenerlo como mascota y una felicidad en su corazón para no sentirse solo y ni que el gato estuviera con hambre o descuidado. Ambos llegaron hasta su casa y el niño estuvo dispuesto a cuidarlo, dijo que cuando estén grandes, seguirán juntos y estarán en cualquier momento, como unos buenos amigos y a estar acompañados.

Quechua

Ultimo aggiornamento 2021-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

en enero con el calor, me muero 2.- febrero para enamorarse 3.- en marzo me preocupo de los estudio 4.-¿abril lluvias mil? no 5.- en mayo ir a la playa 6.- junio sacando el paraguas 7.- julio gritando de alegria por la lluvia 8.-agosto ha criar un gato 9.- septiembre a las fondas de fiestas patrias 10.- octubre rie de la primavera que llega 11.-noviembre busca un disfras de halloween 12.- diciembre busca un regalo de navid

Quechua

en enero con el calor, me muero 2.- febrero para enamorarse 3.- en marzo me preocupo de los estudio 4.-¿abril lluvias mil? no 5.- en mayo ir a la playa 6.- junio sacando el paraguas 7.- julio gritando de alegria por la lluvia 8.-agosto ha criar un gato 9.- septiembre a las fondas de fiestas patrias 10.- octubre rie de la primavera que llega 11.-noviembre busca un disfras de halloween 12.- diciembre busca un regalo de navid

Ultimo aggiornamento 2021-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

GRAN CAÍDA Había una vez una vez una hermosa muchacha llamada Yasmania que vivía el campo con sus hermanitos y sus padres, yasmania era amante de las flores, pero no había podido hacer crecer una hermosa rosa, pero ella pidió de todo corazón que creciera hermosa rosa en el terrenito que tenían en el campo. Ya había pasado mucho tiempo después que la hermosa yasmania había plantado su rosa y había dado resultados junto con su hermanita la cuidaron yasmania le enseñó a su hermanita a cuidar las plantitas y a los animalitos de la casa pequeña que tenían yasmania estaba tan feliz con las cosas que tenia al lado de su familia. Yasmania bajaba del campo a la feria para vender sus flores y sus hortalizas junto con sus hermanitos mientras sus padres se quedaban en el campo haciendo la chacra ya que ellos se dedicaban a la agricultura. Yasmania después de vender todo compraba cosas que necesitaban en la casa y se regresaban al campo cantando jugando junto con sus hermanitos mientras ellos regresaban jugando yasmania pensaba en su rosita que ya estaba floreciendo dentro de ella decía al otro domingo ya traeré mis rositas para venderlas así llevare mas dinerito a la casa, pero se venían días oscuros en todo el mundo. Una trágica enfermedad ataco a todo el mundo y les dio a los padres de yasmania y fallecieron yasmania lloro al lado de sus rositas porque dios mío porque te los llevaste ella decía y ella triste se quedó con sus hermanitos. Los días y meses años pasaron sus hermanos ya estaban grandes ellos se iban al colegio mientras que ella no podía porque tenia que hacerse cargo de la casa, y de lo poco que tenían un día vinieron personas a la casa a hablarle sobre los terrenitos que tenía que querían quitársela ala fuerza para veneficio de los vecinos pero ella se astenia a dársela y como eran brabucones la golpearon hasta casi matarla pero sus hermanos llegaron del colegio la encontraron tirada en el suelo la levantaron cuidadosamente y la llevaron a la cama y ahí curaron sus heridas y ella les gradeció por lo que estaban haciendo y ella les dijo que dios siempre me los bendiga en ahí ellas les hablo si un día yo llego a faltarles hermanos estudien cuiden la casa mis flores los rebaños tal y como le se enseñado y tal como nos enseñó nuestros padres y sus hermanos respondieron claro que si hermanita eso haremos te lo prometemos Los días pasaban y otra vez regresaron esos brabucones pero ella les dijo otra vez que no y esos malditos la ultrajaron le hicieron daño y también la amenazaron si ella iba con la policía también le harían lo mismo a su hermanita y ella dijo me quedare callada no diré nada ella lloraba su desdicha decía porque a mi ahora si madre y padre me has abandonado lloraba con dolor

Quechua

Ultimo aggiornamento 2020-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

En mis vacaciones me dedico a ayudar a mi madre con sus ganados como la vaca, oveja y sus chivos. En donde nos trasladamos de mi pueblo hacia la puna donde queda la estancia llamada paliza juntamente con el río, lo cual a mi asombra las maravillas que hay en el lugar sus pampas verdes y sus aguas cristalinas. Una mañana muy radiante Sali a pastear juntamente con mis hermanitos a todos los ganados al borde del rio, contándonos cuentos, adivinanzas, canciones y muchas cosas más. Después nos bañamos jugando con la pelota, mientras ello cuando nos fijamos a los ganados no estaban, salimos apresurados a buscar y no encontramos a un chivo que era el más travieso, su nombre era Bambi lo buscamos por todo lado y no apareció. Volvimos a nuestra casa y lo encontramos allí y mamá es riéndose porque ya sabía que íbamos a decir del chivo perdido. En fin, es muy divertido estar con la familia en las vacaciones.

Quechua

En mis vacaciones me dedico a ayudar a mi madre con sus ganados como la vaca, oveja y sus chivos. En donde nos trasladamos de mi pueblo hacia la puna donde queda la estancia llamada paliza juntamente con el río, lo cual a mi asombra las maravillas que hay en el lugar sus pampas verdes y sus aguas cristalinas. Una mañana muy radiante Sali a pastear juntamente con mis hermanitos a todos los ganados al borde del rio, contándonos cuentos, adivinanzas, canciones y muchas cosas más. Después nos bañamos jugando con la pelota, mientras ello cuando nos fijamos a los ganados no estaban, salimos apresurados a buscar y no encontramos a un chivo que era el más travieso, su nombre era Bambi lo buscamos por todo lado y no apareció. Volvimos a nuestra casa y lo encontramos allí y mamá es riéndose porque ya sabía que íbamos a decir del chivo perdido. En fin, es muy divertido estar con la familia en las vacaciones.

Ultimo aggiornamento 2020-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

EN EL MES DE ENERO IRE ALA PLAYA

Quechua

Ultimo aggiornamento 2020-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Hola mis queridos niños. Hoy voy a hablarles de una hermosa celebración El Perú está de fiesta Vamos a celebrar Costa, sierra, selva lo van a disfrutar En la costa con sus playas, en la sierra con sus andes, en la selva con su verde naturaleza el Perú está de fiesta vamos a celebrar vamos a danzar vamos a cantar vamos a tocar y vamos a crear el Perú está de fiesta Vamos a celebrar. Un fuerte abrazo mis queridos niños.

Quechua

Ultimo aggiornamento 2020-07-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Este año nos iremos a la playa de vacaciones

Quechua

Ultimo aggiornamento 2020-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Playa

Quechua

Challaku

Ultimo aggiornamento 2013-07-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Playa

Quechua

Playa

Ultimo aggiornamento 2013-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Playas

Quechua

Playas

Ultimo aggiornamento 2012-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK