Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ruta sobre el agua
Ultimo aggiornamento 2020-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mente sobre el cuerpo
Ultimo aggiornamento 2021-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo hablaré sobre el pueblo quijos
Ultimo aggiornamento 2020-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sobre el puente jalonea una cria de oveja
Ultimo aggiornamento 2021-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
analiza y reflexiona sobre el voto y ayudarás a que todos tengamos un futuro mejor
Ultimo aggiornamento 2021-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buenas noches profesor, compañeros, hoy hablaremos sobre el tlc del perú estados unidos
Ultimo aggiornamento 2021-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buenos días alumnos hoy vamos a hablar sobre "el patrimonio cultural del peru"
Ultimo aggiornamento 2021-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vamos a debatir sobre el diccionario aimara .vamos a debatir sobre el diccionario aimara.
Ultimo aggiornamento 2020-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buenos días, sean bienvenidos a la feria geográfica, mi grupo y yo estaremos hablando un poco sobre el país multicultural ecuador, el idioma que estoy hablando es el quechua uno de los idiomas indígenas más usados en ecuador
Ultimo aggiornamento 2024-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la navidad es un momento para el amor, la paz y la esperanza. es un momento para reflexionar sobre el año que ha pasado y agradecer todo lo bueno que ha ocurrido. es un momento para pasar tiempo con los seres queridos y crear recuerdos que durarán toda la vida.
Ultimo aggiornamento 2023-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es crucial que la sociedad tome conciencia sobre el abuso del alcohol y brindar apoyo a aquellos que luchan contra esta enfermedad. debemos promover un ambiente de responsabilidad y comprensión, fomentando la empatía y el apoyo mutuo. en caso de llegar a ser reina me comprometo a construir una comunidad más saludable y comprensiva.
Ultimo aggiornamento 2024-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
buen día, soy la profesora gladys solís palacios, laboro en la i.e. jorge basadre grohman de la provincia de huaraz, contenta de participar en este curso, lo cual nos permitirá conocer más sobre el quechua y mejorará la interrelación con nuestros estudiantes de zonas rurales.
Ultimo aggiornamento 2021-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cabrita con suerte había una vez tres cabras de la misma familia, las tres cabras se querían mucho, se protegían, y siempre iban de aquí para allá en grupo nunca se separarán, muy juntitas para no perderse por el monte y defenderse en caso de apuros. un día como hoy, a primera hora de la mañana, salieron a comer hierba al mismo lugar de siempre, pero cuando llegaron al prado descubrieron que el pasto fresco había desaparecido. husmearon a fondo el terreno, pero nada… ¡no había ni una sola brizna de hierba verde y crujiente que llevarse a la boca! el abuelo miró pensativo. su familia necesitaba comer y como jefe del clan tenía que encontrar una solución al problema. un par de minutos después decidió atravesar el puente de piedra sobre el río para llegar a las colinas que estaban al otro lado de la orilla. desgraciadamente, ninguna se imaginaba que estaba custodiado por un horrible y malvado trol que no dejaba pasar a nadie. la más pequeña e inexperta cabritilla, alocada y ansiosa quiso ser la primera en cruzar. cuando había recorrido casi la mitad, apareció ante ella el espantoso monstruo ¡la pobre se dio un susto que a punto estuvo de caerse al río! y le supo decir: ¡¿a dónde crees que vas?! y muy segura y confiada la cabrita respondió: – voy al otro lado del río en busca de hierba fresca para comer. al escuchar el monstruo reacción muy molesto: – ¡de eso nada! ¡este puente es mío! ¡yo también estoy muerto de hambre, así que pienso devorarte ahora mismo de un bocado y sin dejarte rastro! a la cabrita le temblaba hasta el hocico, pero fue capaz de improvisar algo ocurrente para que el trol no la atacara. la cabrita se perdió el abuelito la buscaba al tiempo de reencontrarse con su hijo y su nieto, los tres se abrazaron. se habían salvado gracias al ingenio y a la complicidad que existía entre ellos. muy felices, se fueron canturreando y dando saltitos hacia las verdes colinas para devorarse de la hierba deliciosa que las cubría.
Ultimo aggiornamento 2021-03-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
