Hai cercato la traduzione di tawa da Spagnolo a Quechua

tawa
tawa

tawa ñawi
cuatro ojos

aytaymi illarun kimsa phani tawa chunka chininiyuq
kichwa

el pasado mes se cumplieron 240(iskay pachak tawa chunka) años del vil asesinato de josé gabriel condorcanqui, su esposa micaela bastidas y la muerte de otros héroes. su sangre fue derramada en manos de los españoles. pese a que túpac amaru vio morir a sus seres queridos, con gran coraje y valentía, volvió a desafiar a los españoles y antes que el verd ugo le cortara la lengua dijo: "tikrashami huku maku naku ypi kasha" (volveré y seré millones), ataron sus extremidades a 4 caballos con el fin de descuartizarlo vivo. esta atroz idea no se pudo concluir por lo que decidieron decapitarlo, clavar en una lanza, despedazarlo y enviar sus cuatro ciudades diferentes: tussiusaca,carabolta ,livitaca y santa rosa. por su inteligencia y por sus hazañas, túpac amaru es el peruano más importante de la historia universal. se le venera en distintos países. en el perú sin embargo no se le reconoce como héroe, tal vez por temor o por racismo. son escasas las instituciones los que se lo recuerdan. “al hombre de la tierra ahora le podemos decir en la voz inmortal y libertario de túpac amaru, campesino, el patrón ya no comerá más tu pobreza"
el pasado mes se cumplieron 240(iskay pachak tawa chunka) años del vil asesinato de josé gabriel condorcanqui, su esposa micaela bastidas y la muerte de otros héroes. su sangre fue derramada en manos de los españoles. pese a que túpac amaru vio morir a sus seres queridos, con gran coraje y valentía, volvió a desafiar a los españoles y antes que el verd ugo le cortara la lengua dijo: "tikrashami huku maku naku ypi kasha" (volveré y seré millones), ataron sus extremidades a 4 caballos con el fin de descuartizarlo vivo. esta atroz idea no se pudo concluir por lo que decidieron decapitarlo, clavar en una lanza, despedazarlo y enviar sus cuatro ciudades diferentes: tussiusaca,carabolta ,livitaca y santa rosa. por su inteligencia y por sus hazañas, túpac amaru es el peruano más importante de la historia universal. se le venera en distintos países. en el perú sin embargo no se le reconoce como héroe, tal vez por temor o por racismo. son escasas las instituciones los que se lo recuerdan. “al hombre de la tierra ahora le podemos decir en la voz inmortal y libertario de túpac amaru, campesino, el patrón ya no comerá más tu pobreza"