Hai cercato la traduzione di gel de bano da Spagnolo a Romeno

electroforesis en gel de agarosa
electroforeză în gel de agar

celulosa microcristalina, gel de celulosa
celuloză microcristalină, gel de celuloză

prueba de inmunodifusión en gel de agar
test de imunodifuzie în gel de agar

gel de agarosa 2,5 % en 1x tae
gel de agaroză 2,5 % în 1x tae

«e 460 i celulosa microcristalina, gel de celulosa»
„e 460(i) celulozĂ microcristalinĂ, gel de celulozĂ”

identificación: electroforesis en gel de campo pulsado (pfge)
identificare: electroforeză în gel în câmp pulsatil (pfge)

identificación: electroforesis en gel de campo pulsado (pfge).
identificare: electroforeză în câmp pulsator (pfge)

rascar con una espátula metálica el gel de sílice contenido en el área delimitada.
cu o spatulă metalică, se curăță silicagelul din zona delimitată.

identificación: método de electroforesis en gel de campo pulsado (pfge).
identificare: metoda electroforezei în câmp pulsator (pfge).

27 naranja, gel de glucosa, dulces o leche por si aparecen síntomas de hipoglucemia.
trebuie să aveţi/ copilul dumneavoastră trebuie să aibă întotdeauna la îndemână o sursă de glucide, cum ar fi suc de portocale, gel de glucoză, bomboane sau lapte în cazul în care apar simptome de hipoglicemie.

el agente deshidratante será cloruro de calcio, anhídrido fosfórico o gel de sílice de color azul.
agent de deshidratare: clorură de calciu, pentoxid de fosfor sau gel de silicon colorat în albastru.

en el frasco se incluye una unidad desecante que contiene carbón activado y gránulos de gel de sílice.
În fiecare flacon este inclus un desicant care conţine carbon negru activat şi granule de gel siliciu.

el desecante de gel de sílice se encuentra o en una bolsita separada o en un pequeño bote y no se debe tragar.
desicantul silicagel este păstrat fie într- un plic separat, fie într- un recipient mic şi nu trebuie înghiţit.

se purifica el aceite mediante extracción en fase sólida (spe) utilizando cartuchos de gel de sílice.
uleiul se purifică prin extracție în fază solidă (spe) pe cartușe de silicagel.

la fracción de esteroles y de dialcoholes triterpénicos se separa de la materia insaponificable mediante cromatografía en capa fina con una placa de gel de sílice básico.
fracțiunea de steroli și de dialcooli triterpenici se separă de substanța nesaponificabilă prin cromatografie în strat subțire pe placă de silicagel bazic.

colocar un cartucho de gel de sílice spe en un aparato de elución a vacío y lavar bajo vacío con 6 ml de hexano.
În aparatul de eluare de vid se introduce un cartuș de silicagel pentru extracție în fază solidă și se spală sub vid cu 6 ml de hexan.

caja de cartón con un frasco de hdpe con cierre de apertura resistente a niños y disco precinto, conteniendo 30 comprimidos y con un sobre desecador de gel de sílice.
cutie de carton conţinând 1 flacon (polietilenă de înaltă densitate) cu capac de siguranţă pentru copii şi disc de sigilare, conţinând 30 de comprimate şi 1 pliculeţ cu silicagel pentru desicare.

cantidad por aplicación en el caso de uso normal y razonablemente previsible, por ejemplo, incluido el caso de un champú que se usa como gel de ducha;
cantitatea per aplicare în cazul utilizării normale și rațional previzibile, de exemplu, inclusiv atunci când un șampon se utilizează ca gel pentru duș;

atripla viene en frascos de 30 comprimidos (con un sobre de gel de sílice que debe mantenerse en el frasco para ayudar a proteger los comprimidos).
atripla este furnizat în flacoane cu 30 comprimate (cu un plic cu gel desicant de siliciu care trebuie păstrat în flacon pentru a proteja comprimatele).

prueba de inmunodifusión en gel de agar (prueba de coggins) o elisa para la detección de la anemia infecciosa equina, con resultado negativo;
un test de imunodifuzie în gel de agar (testul coggins) sau un test elisa pentru depistarea anemiei infecțioase ecvine, cu rezultat negativ;