Hai cercato la traduzione di gelo da Spagnolo a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Romeno

Informazioni

Spagnolo

95067010 | - - patins de gelo |

Romeno

95067010 | - - patine pentru gheață |

Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

iii) camadas de gelo no mar, ou

Romeno

(iii) calota de gheaţă sau

Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

chaenocephalus aceratus | ssi | peixe-gelo austral |

Romeno

chaenocephalus aceratus | ssi | peşte-de-gheaţă antarctic |

Ultimo aggiornamento 2014-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

champsocephalus gunnari | ani | peixe-gelo do antártico |

Romeno

champsocephalus gunnari | ani | champsocephalus gunnari |

Ultimo aggiornamento 2014-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

peixe-gelo da geórgia do sul | sgi | pseudochaenichthys georgianus |

Romeno

sebastă | red | sebastes spp.

Ultimo aggiornamento 2014-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

se não for empregue qualquer outro método de conservação, o arrefecimento deve prosseguir até se atingir a temperatura de fusão do gelo.

Romeno

În cazul în care nu este folosit niciun alt mijloc de conservare, răcirea trebuie să fie continuată până ce se ajunge la o temperatură apropiată de cea a gheții care se topește.

Ultimo aggiornamento 2010-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

950670 | - patins para gelo e patins de rodas, incluindo os fixados em calçado: |

Romeno

950670 | - patine pentru gheață și patine cu rotile, inclusiv încălțămintea la care se atașează patinele: |

Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

especificidades físicas e químicas | topografia e batimetria dos fundos marinhos;perfil de temperatura anual e sazonal e cobertura de gelo, velocidade das correntes, afloramento costeiro, exposição de vaga, características da composição, turbidez, tempo de residência;distribuição espacial e temporal da salinidade;distribuição espacial e temporal dos nutrientes (din, tn, dip, tp, toc) e do oxigénio;perfil de ph e de pco2 ou informação equivalente utilizada para medir a acidificação marinha.

Romeno

caracteristici fizice și chimice | topografia și batimetria sedimentelor marine;regimul anual și sezonier de temperatură și acoperire cu gheață, viteza curenților, creșterea apelor de adâncime, expunerea la valuri, caracteristici de mixaj, turbiditatea, timp de rezidență;repartiția spațio-temporală a salinității;repartiția spațio-temporală a nutrienților (din, tn, dip, tp, toc) și oxigenului;standarde ph și pco2 sau alte procedee echivalente utilizate pentru măsurarea acidificării mediului marin.

Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,913,944,650 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK