Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
49100000 | calendarios de cualquier clase impresos, incluidos los tacos de calendario |
49100000 | calendare de orice fel, imprimate, inclusiv calendare cu file detașabile |
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el tac de champsocephalus gunnari se fija en:
ptp de champsocephalus gunnari este fixată la:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los tac de los años siguientes se iránelaborando más tarde, en función de la evolución de laspoblaciones.
tac-urile din anii următori vor fistabilite mai târziu în funcţie de evoluţia stocului.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mayor parte de los planes limitan la variación de los tac de un año a otro, tanto a la alza como a la baja.
În 2004, la momentul adoptării planului de reconstituire, biomasa era sub pragul biologic critic de 100 000 t.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en lo que respecta a las poblaciones objeto de planes plurianuales específicos, procede fijar los tac de conformidad con las normas establecidas en dichos planes.
pentru stocurile care fac obiectul unor planuri multianuale, tac ar trebui stabilite în conformitate cu regulile prevăzute în planurile respective.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considerando que el acta de adhesión de 1994 fija el cupo de arenque del mar del norte asignado a suecia como un porcentaje del cupo del tac de esta población que corresponde a la comunidad ampliada;
întrucât actul de aderare din 1994 stabileşte partea de heringi din marea nordului atribuită suediei în procente din partea din tac din acest stoc ce revine comunităţii lărgite;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tras las negociaciones con noruega, la cantidad asignada a dicho país de la cuota del tac de la ue debe aumentar de 20000 a 27500 toneladas a cambio de posibilidades de pesca de otras especies en aguas noruegas.
ca urmare a negocierilor cu norvegia, cantitatea alocată norvegiei din cota de tac a ue trebuie mărită de la 20000 de tone la 27500 de tone în schimbul unor oportunități de pescuit ale altor specii din apele norvegiene.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tac | 800 | tac de precaução.É aplicável o artigo 3.o do regulamento (ce) n.o 847/96.não é aplicável o artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 847/96.É aplicável o n.o 2 do artigo 5.o do regulamento (ce) n.o 847/96.
tac | 800 | tac de precauţiese aplică articolul 3 din regulamentul (ce) nr.
Ultimo aggiornamento 2014-06-02
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.