Hai cercato la traduzione di voy a comerte da Spagnolo a Romeno

me voy a enfadar
cand te inervezi imi placi

voy a verle ahora.
mă duc să îl văd acum.

voy a estar de aprendiz.
o să fiu ucenic.

voy a poner mi pene en ustedes
bagamiash pula in voi

no voy a ocultar mi decepción».
nu îmi voi ascunde dezamăgirea.”

en consecuencia voy a reformular la cuestión.
În consecință, vom reformula întrebarea.

no voy a decir eso, no soy racista.
nu aș spune aceasta, nu sunt rasist.

y dijo: «voy a encontrarme indispuesto».
“eu sunt bolnav!”

voy a tener que irme… esto es para vosotros.
trebuie să plec... asta-i pentru voi.

«un momento, voy a buscarlo en google».
"un moment, trebuie să caut pe google."

¡más rápido, que voy a llegar tarde! !
o să întârzii! !

¿cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel?»
cum m-aş mâhni pentru un popor de tăgăduitori?”

¿cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
eu nu pot mărturisi ceea ce nu am căderea să spun.

así que de ningún modo te voy a dejar marchar así como así.
așa că nici nu se pune problema să te las să pleci în starea asta.

es de lo que no hay… espere, se lo voy a presentar.
așteaptă, vreau să vă fac cu n o ș t in află .

di: «voy a contaros una historia a propósito de él».
spune: “vă voi povesti o istorie despre el.

por esta razón no voy a examinar el segundo motivo de casación de la recurrente.
tocmai de aceea nu vom analiza al doilea motiv de drept invocat de recurentă.

voy a dedicarme con entusiasmo, energía y responsabilidad a alcanzar nuestros objetivos comunes.
mă angajez cu entuziasm, energie și responsabilitate în urmărirea acestor obiective comune.

la casa que voy a construir será grande, porque nuestro dios es más grande que todos los dioses
casa pe care o voi zidi trebuie să fie mare, căci dumnezeul nostru este mai mare decît toţi dumnezeii.

cuando tu señor dijo a los ángeles: «voy a crear a un mortal de arcilla
domnul tău spuse îngerilor: “eu voi crea din lut un om.