Hai cercato la traduzione di asistieron da Spagnolo a Russo

asistieron
присутствовали

nunca asistieron
Никогда не посещали школу

asisten/asistieron
Посещают/посещали школу

asistieron unos 200 participantes.
В конференции приняли участие около 200 человек.

asistieron a la cumbre:
2. В ней приняли участие:

* asistieron a la reunión.
Присутствовали на совещании.

asistieron dos representantes de tmi.
В форуме приняли участие два представителя ВИТ.

asistieron al taller 26 participantes
В семинаре приняли участие 26 человек.

asistieron al acto unos 130 participantes.
На мероприятии присутствовало около 130 участников.

asistieron en calidad de observadores:
3. В качестве наблюдателей присутствовали:

5. asistieron también como observadores:
5. Участвовали также следующие наблюдатели:

asistieron ministros y otros jefes
МИНИСТРОВ И ДРУГИХ ГЛАВ ДЕЛЕГАЦИЙ 164 - 174 55

a la conferencia asistieron 289 participantes.
3. На Конференции присутствовали 289 участников.

asistieron 17 participantes de 9 países;
В нем приняли участие 17 человек из 9 стран;

gubernamentales que asistieron al tercer período
организаций, участвовавших в третьей сессии

a esa reunión asistieron varios parlamentarios.
На этом совещании присутствовал ряд членов парламента.

10. asistieron al seminario unos 50 participantes.
10. На рабочем совещании присутствовали примерно 50 участников, которые высказали ряд рекомендаций.

a esas consultas oficiosas asistieron 18 países.
В неофициальных консультациях приняли участие 18 стран.

a estos seminarios asistieron 39.891 personas.
В проведенных семинарах приняли участие 39 891 человек.

asistieron asimismo representantes de la comunidad europea.
В работе принимали также участие представители Европейского сообщества.