Hai cercato la traduzione di autoritarismo da Spagnolo a Russo

autoritarismo
Авторитаризм

b) autoritarismo político
b) Политический авторитаризм

c) situaciones de autoritarismo.
с) ситуации авторитарного правления.

el autoritarismo es lo que amenaza la estabilidad.
А авторитаризм ставит ее под угрозу.

el autoritarismo está aquí, en las naciones unidas.
Авторитарность присутствует здесь, в Организации Объединенных Наций.

el debate entre autoritarismo y libertad está terminado.
Борьба между сторонниками авторитаризма и свободы - дело прошлого.

autoritarismo (monopartidario) con elementos de pluralismo informal
Авторитаризм (однопартийность) с элементами неформального плюрализма

esa ha sido siempre la ilusión del autoritarismo y del populismo.
Это было всегда иллюзией авторитарных подходов и популизма.

constituyen un poderoso vector de liberación del autoritarismo y del neocolonialismo.
Они являются мощным средством освобождения от авторитаризма и неоколониализма.

ya no podemos vivir con la discriminación, la injusticia y el autoritarismo.
Мы не можем больше мириться с дискриминацией, несправедливостью и авторитарностью.

además, la población haitiana ha rechazado claramente la arbitrariedad y el autoritarismo.
Кроме того, гаитяне со всей решительностью отвергают произвол и авторитаризм.

vii) forma de gobierno (democracia, socialismo, comunismo, autoritarismo);
vii) форма государственной власти (демократическая, социалистическая, коммунистическая, авторитарная);

en 1989, el paraguay, tras casi cuatro décadas de autoritarismo, recuperó su democracia.
В 1989 году в Парагвае после почти четырех десятилетий авторитарного правления вновь была восстановлена демократия.

observa, además, que el estado parte ha debido superar un legado de autoritarismo.
Им также отмечается, что государство-участник должно было преодолевать наследие авторитарного режима.

en otras palabras, sus constituciones reflejan la concentración de poder y el autoritarismo del régimen anterior.
Другими словами, в их конституциях воплощены принципы концентрации власти и авторитаризма предыдущего режима.

a ningún boliviano en su sano juicio se le ocurriría retornar al autoritarismo ni a la hiperinflación ni al estado burocrático.
Ни один здравомыслящий боливиец не желает вернуться к былым временам авторитаризма, гиперинфляции и бюрократического государства.

para bangladesh la democracia no fue elegida sobre la base primordial de nuestra firme oposición a cualquier forma de autoritarismo.
Для нас в Бангладеш наше решительное сопротивление любой форме авторитаризма не было главным в определении демократического выбора.

agregó que el principal reto futuro era reconocer que la libertad de expresión es el arma principal para luchar contra el autoritarismo y la dictadura.
Он также отметил, что в дальнейшем основной вызов будет состоять в признании свободы выражения мнений в качестве основного механизма борьбы с авторитаризмом и диктатурой.

en américa latina el autoritarismo no ha sido favorable, sino más bien un aspecto negativo, para la aplicación de políticas tecnológicas realistas.
В Латинской Америке авторитаризм сыграл не позитивную, а негативную роль с точки зрения осуществления реалистической политики в области технологии.

58. el 24 de noviembre de 1995 el mariscal mobutu sese seko celebró sus 30 años en el poder y puede asegurarse que su autoritarismo en nada ha disminuido.
58. 24 ноября 1995 года маршал Мобуту Сесе Секо отметил тридцатую годовщину своего пребывания у власти.