Hai cercato la traduzione di buscado da Spagnolo a Russo

texto buscado
Искомый текст

directorio buscado:
Каталоги с плагинами:

buscado por las fdi.
Разыскивался ИДФ.

activista buscado de hamas.
Разыскивавшийся активист "Хамас ".

el directorio siguiente es buscado: •
Производится поиск в следующей директории: •

activista de hamas que era buscado.
Разыскивавшийся активист "Хамаса ".

archivos en los que se ha buscado:
Обработанные файлы:

afirma además que posteriormente fue buscado.
Наряду с этим он утверждает, что позднее находился в розыске.

incluso podrían obstaculizar el objetivo buscado.
Она полагает, что такой порядок может даже мешать достижению искомой цели.

busca la siguiente aparición del término buscado.
Поиск следующего вхождения искомого понятия.

se ha buscado en la ruta de inclusión: %1
Искать в документации:% 1

hemos buscado en vano ese documento atribuido al fmi.
Мы безуспешно пытались найти этот документ МВФ.

en la actualidad, está siendo buscado por la policía.
В настоящее время его разыскивает полиция.

democracia con pobreza extrema no es el paradigma buscado.
Демократия в условиях абсолютной нищеты - эта не та модель, к которой мы стремимся.

asimismo, han buscado viviendas para los repatriados sin familia.
Они также подыскивали жилье для не имеющих семьи репатриированных лиц.

han buscado sin éxito empleo complementario o de tiempo completo
Безуспешные попытки найти дополнительную или постоянную работу

es el valor buscado en la primera columna de la matriz.
: значение для поиска в первом столбце массива.

a finales de 2008 habían buscado trabajo unos 12.000 extranjeros.
По состоянию на конец 2008 года, работу искали примерно 12 000 иностранцев.

activista de fatah y miembro de los halcones de fatah, buscado.
Активист "Фатх " и разыскиваемый член "Ястребов Фатх ".

(opcional) indica la aparición del texto buscado que se reemplazará.
(необязательный параметр): случай вхождения искомого текста для замены.