Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
compartimento celular
kletochnaia kompartmentatsiia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
síndromes de compartimento
fol'kmanna ishemicheskaia kontraktura
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- compartimento de desarrollo.
· Рубрика развития.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
síndrome del compartimento anterior
bol'shebertsovyi sindrom perednii
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
b) medidas del compartimento azul.
b) Меры в рамках синей корзины.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
refinaciÓn de minerales: compartimento m
ОБОГАЩЕНИЕ РУДЫ: Элемент o
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) medidas del compartimento verde.
а) Меры в рамках зеленой корзины.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Éste es un compartimento para no fumadores.
Это купе для некурящих.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pulsador arranque motor del compartimento motor
КНОПКА ПУСКА ДВИГАТЕЛЯ ОТСЕКА ДВИГАТЕЛЯ
Ultimo aggiornamento 2013-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compartimento que recibe el 100% de las emisiones:
Среда, принимающая 100% выбросов
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
compartimento del subterraneo, seúl, corea del sur korea.
Вагон метро, Сеул, Южная Корея.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extracción aurífera artesanal y de pequeña escala: compartimento o
МЕЛКОМАСШТАБНАЯ ДОБЫЧА ЗОЛОТА: Элемент s
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el portátil se mantiene seguro en el compartimento acolchado central.
Ваш ноутбук будет надежно защищен в мягком центральном отделении портфеля.
Ultimo aggiornamento 2012-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en una etiqueta dentro del compartimento para las pilas o bajo las pilas
на бирке внутри батарейного отсека или под батарейками
Ultimo aggiornamento 2016-11-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
2) la revisión de los criterios del "compartimento verde "; y
(2) пересмотр критериев "зеленого блока "; и
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
al principio muchos países en desarrollo pidieron que se eliminara este compartimento.
Многие развивающиеся страны первоначально предлагали ликвидировать "голубую корзину ".
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
c) debería suprimirse la disposición relativa a las medidas del compartimento azul.
с. Следует отменить положение, касающееся "голубой " категории защитных мер.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se establecerá un "compartimento seguro " para la ayuda alimentaria de buena fe.
Продовольственная помощь будет пользоваться особой защиты.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
las medidas internas de apoyo se concentran en la categoría de las medidas del compartimento verde.
Меры внутренней поддержки осуществляются в основном в отношении мер, включенных в "зеленую " категорию.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la ayuda del compartimento verde no tendría techo, tal como habían pedido inicialmente estos países.
В отношении мер поддержки, отнесенных к "зеленой корзине ", не будут установлены лимиты, как первоначально требовали развивающиеся страны.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta