Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
información corporativa
О компании
Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
• finanzas y gobernabilidad corporativa
∙ Финансы и управление корпорациями
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pedimos que haya responsabilidad corporativa.
Мы призываем к корпоративной ответственности.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asesora jurídica y secretaria corporativa
Главный юрисконсульт и корпоративный секретарь
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i) motivación corporativa - 256 asociaciones,
i) корпоратизм - 256 ассоциаций;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
red griega de responsabilidad social corporativa
Греческая сеть социальной корпоративной ответственности
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r. transparencia y buena gobernanza corporativa
r. Транспарентность и надлежащее корпоративное управление
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marca corporativa y movilización de recursos;
f) укрепление репутации (брендинг) и мобилизация ресурсов;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normas y directrices sobre la gobernabilidad corporativa
Стандарты и руководящие принципы, касающиеся управления корпорациями
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consecución de una reputación corporativa y de marca;
с) создание корпоративной репутации и репутации брэнда;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) estrategia de marca corporativa (1) [1];
a) корпоративная стратегия самоидентификации (1) [1];
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la imputación de responsabilidad corporativa se hace de estas dos maneras.
Существует два способа привлечения корпорации к ответственности.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
catherine valentine, vicepresidenta, secretaria y asesora corporativa y jurídica
Катрин Валентайн (catherine valentine), вице-президент, руководитель юридической службы, советник, секретарь совета директоров
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es igualmente necesario un ejercicio análogo para mejorar la gobernabilidad corporativa.
Аналогичные меры необходимы и для улучшения управления корпорациями.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: diseño y presentación del logotipo de la corte y su imagen corporativa
:: разработки эмблемы суда и ее пропагандирования, а также корпоративного образа;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concretamente, es necesario asegurar que los inversores extranjeros asuman su responsabilidad corporativa.
В частности, необходимо обеспечить корпоративную социальную ответственность иностранных инвесторов.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corporativa de fundaciones es una destacada fundación comunitaria con sede en jalisco (méxico).
Организация > является ведущим общественным фондом, штаб-квартира которого находится в Халиско, Мексика.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
heloisa belotti bedicks, secretaria general del instituto brasileiro de governança corporativa (ibgc), brasil.
Хелоиса Белотти Бедикс, генеральный секретарь, Бразильский институт корпоративного управления (БИКУ), Бразилия
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asesoría jurídica en materia corporativa, financiera, inversiones extranjeras, comercio exterior, arbitraje comercial internacional, fusiones y adquisiciones
Юрисконсульт по вопросам корпоративного, финансового права, иностранных инвестиций, внешней торговли, международного коммерческого арбитража, слияний и поглощений.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: