Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
todo esto está basado en una vieja costumbre de ciertas zonas de china, en un perro despellejado, y en el hecho de que no ve muchos perros callejeros en su camino al parlamento.
И все это базируется на единственном древнем обычае, который практикуют только в некоторых регионах Китая, на одной погибшей собаке и том факте, что министр видит мало бродячих животных, когда едет на работу.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"oh hijo de hombre: nabucodonosor, rey de babilonia, sometió a su ejército a una labor grande contra tiro: toda cabeza fue rapada, y todo hombro despellejado; pero ni para él, ni para su ejército hubo recompensa en tiro por la labor que realizaron contra ella
сын человеческий! Навуходоносор, царь Вавилонский, утомил свое войско большими работами при Тире; все головы оплешивели и все плечи стерты; а ни ему, ни войску его нет вознаграждения от Тира за работы, которые он употребил против него.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta