Hai cercato la traduzione di direccionadores da Spagnolo a Russo

direccionadores de red
Сетевой маршрутизатор

direccionadores de redes 3810
Сетевой маршрутизатор 3810

direccionadores utilizados y mantenidos
Количество маршрутизаторов, находившихся в эксплуатации

direccionadores cisco para redes de área amplia
Маршрутизаторы "cisco " для РВС

direccionadores de red de tecnología avanzada mantenidos y operados
Количество обслуживаемых и эксплуатируемых высокочастотных маршрутизаторов

instalación en toda la organización de direccionadores conectados a múltiples áreas
Общеорганизационное внедрение пограничных маршрутизаторов

direccionadores de red de tecnología avanzada mantenidos en funcionamiento y en buen estado de conservación
Количество обслуживаемых и эксплуатируемых высокопроизводительных маршрутизаторов

reemplazo de todos los conmutadores y direccionadores de la red para mejorar la conectividad por vsat.
3. Заменены все коммутационные аппараты и маршрутизаторы для улучшения связи благодаря использованию оборудования vsat.

el menor número de direccionadores y transmisores digitales se debió a la estandarización y sustitución de modelos obsoletos
Меньшее число маршрутизаторов и модулей цифровой отправки обусловлено стандартизацией и заменой устаревших моделей

se está instalando el sistema de direccionadores conectados a múltiples áreas del departamento y se prevé que en 2004 concluya la integración de todos los direccionadores
В настоящее время ведется установка пограничных маршрутизаторов в Департаменте, а интеграцию всех маршрутизаторов планируется завершить в 2004 году

en estas oficinas se instalarán otros elementos para redes, como direccionadores y servidores, a título de aplicación del nuevo diseño.
В порядке реализации новой конфигурации в провинциальных отделениях будут установлены такие дополнительные сетевые элементы, как маршрутизаторы и серверы.

se logró utilizando líneas digitales de abonado de alta velocidad comerciales, instalando 10 enlaces nuevos de microondas de banda estrecha y mejorando los direccionadores de sistemas telefónicos
Выполнено благодаря использованию коммерческих высокоскоростных цифровых подписных линий (hdsl), установке 10 новых микроволновых каналов связи узкого диапазона и модернизации маршрутизаторов и систем телефонной связи

técnicos para funciones de la red y de asistencia a los usuarios, gastos de línea, gastos de mantenimiento para direccionadores, acceso a distancia y servidores de la web
Специалисты, координаторы, расходы на обеспечение функционирования сети, расходы на обслуживание программы маршрутизации, дистанционный доступ и веб-серверы

:: mantenimiento y funcionamiento del equipo de comunicaciones, consistente en cuatro estaciones terrestres de satélite, 18 centrales telefónicas y 19 direccionadores de red de tecnología avanzada
:: Обслуживание и эксплуатация коммуникационного оборудования, состоящего из четырех наземных спутниковых станций, 18 частных телефонных коммутаторов и 19 высокопроизводительных маршрутизаторов

además, en vista de que algunos puestos remotos aún no tienen redes locales internas, se necesitarán nuevos conmutadores, concentradores y direccionadores para conectarlos a la red.
24. Кроме того, учитывая, что некоторые отдаленные места базирования еще не имеют внутренних локальных вычислительных сетей (ЛВС), нужны дополнительные сетевые коммутаторы, коммутационные панели и трассировщики для их подключения к сети.

:: mantenimiento y funcionamiento de equipo de comunicaciones consistente en cuatro estaciones terrestres de satélite, 18 centrales telefónicas privadas, dos enlaces de videoconferencia y 19 direccionadores de red de tecnología avanzada
:: Обслуживание и эксплуатация коммуникационного оборудования, состоящего из 4 наземных спутниковых станций, 18 частных телефонных коммутаторов, 2 порталов для проведения видеоконференций и 19 высокоскоростных маршрутизаторов

se proporcionaron por medio de contratos generales computadoras de escritorio y portátiles, centrales de red, direccionadores y otro material físico a costos unitarios inferiores a los presupuestados, lo que aporta ahorros con respecto a esta categoría de material.
19. Персональные и портативные компьютеры, сетевые переключатели, маршрутизаторы и другая аппаратура закупались по системным контрактам по более низким расценкам, чем предусмотренные в бюджете, что позволило добиться экономии средств по этому разделу.

uso y mantenimiento de la infraestructura de tecnología de la información, incluidos unos 76 direccionadores, 100 servidores, 2.164 computadoras de escritorio, 522 computadoras portátiles, 497 impresoras y 115 transmisores digitales en 80 emplazamientos de la unmil
Эксплуатация и обслуживание информационно-технической инфраструктуры, включающей примерно 76 маршрутизаторов, 100 серверов, 2164 настольных компьютера, 522 портативных компьютера, 497 принтеров и 115 цифровых передатчиков, в 80 местах дислокации МООНЛ

173. el direccionador del sistema sap proporcionado por los programas informáticos de pri es una aplicación consistente en una pasarela que permite entrar y salir del entorno de pri del sistema.
173. Маршрутизатор sap, предоставляемый в рамках программного обеспечения ПОР системы sap, представляет собой шлюз прикладного уровня, работающий на вход в среду и выход из среды ПОР в системе sap.