Hai cercato la traduzione di drops da Spagnolo a Russo

uno de los contaminantes estudiados en el proyecto drops ha sido el mercurio.
Ртуть была одним из загрязняющих веществ, изучавшихся участниками проекта drops.

el objetivo general del proyecto drops consistió en proporcionar un análisis integral de los encadenamientos productivos, relacionado con las consecuencias de las medidas para la protección de la salud referidas a los contaminantes principales, identificados por el plan de acción europeo de medio ambiente y salud identificó dichos contaminantes, con el objetivo de fomentar el diseño de medidas políticas eficaces en función de los costos contra las enfermedades vinculadas a la contaminación y sus efectos más amplios.
Общая цель проекта drops состояла в проведении по всей цепочке анализа действенности мер по охране здоровья, связанных с приоритетными загрязнителями, которые были определены в Плане действий ЕС в области окружающей среды и здоровья, с целью поддержки усилий по разработке затратоэффективных политических мер по борьбе с вызываемыми загрязнением болезнями и их более широкими последствиями.