Hai cercato la traduzione di el patron del mal da Spagnolo a Russo

del mal que hacen sus criaturas,
От зла того, что Он создал;

usaremos el poder del derecho contra las tinieblas del mal.
Мы намерены использовать силу правды для борьбы с силами зла.

del mal envidioso cuando envidia».
От зла завистника, Когда в нем зависть зреет".

charles baudelaire - las flores del mal
Андре Жид - "Фальшивомонетчики";

que se alegran haciendo el mal y que se gozan en las perversidades del mal
от тех, которые радуются, делая зло, восхищаются злым развратом,

del mal de la oscuridad cuando se extiende,
От зла спустившегося мрака;

del mal de la insinuación, del que se escabulle,
От зла недоброго смутьяна, Что, наущая, исчезает, -

apártese del mal y haga el bien. busque la paz y sígala
уклоняйся от зла и делай добро; ищимира и стремись к нему,

2. la posibilidad del mal funcionamiento de los dispositivos de autodestrucción.
2. Вероятность сбоя в работе устройств СУ.

424. la prevalencia del mal de hansen disminuyó entre 2004 y 2005.
424. В период с 2004 по 2005 год заболеваемость болезнью Хансена сократилась.

el patrón del documento auténtico presenta la aparición de estructuras hexagonales.
В подлиннике тартан представлен шестигранными структурами.

las marcas de los azotes purifican del mal, y los golpes purifican al corazón
Раны от побоев – врачевство против зла, и удары, проникающие во внутренности чрева.

costos de salud para el patrón
zdravookhraneniia raskhody, oplachennye predprinimatelem

patrón del nombre de archivo:
Маска имени файла:

32. el aprovechamiento de nuevas zonas de producción está modificando los patrones del transporte de tránsito.
32. Развитие новых районов производства вызывает изменения в структуре транзитных перевозок.

el problema es que las actividades de asentamiento conducen al acantonamiento y cambian los patrones del transporte y el acceso.
Проблема в том, что поселенческая деятельность приводит к кантонизации и меняет схему транспортировок и доступа.

introduzca aquí el patrón del nombre de los archivos a buscar. puede proporcionar varios patrones separados por comas.
Введите маску имени файла для поиска. Можно задать несколько масок через запятую

el patrón de apoyo fue muy similar en todas las regiones.
Структура поддержки весьма схожа по регионам.

el crucero se puso en contacto con el patrón del remolcador por radio instándole, con amenazas, a que se dirigiera rumbo al sur.
Представитель команды этого крейсера связался с капитаном буксира по радио и, угрожая ему, потребовал взять курс на юг.

desde entonces san huberto es el patrón de los cazadores y los tiradores.
С того времени святой Губерт стал покровителем охотников и стрелков.