Hai cercato la traduzione di girasol en kichwa da Spagnolo a Russo

girasol en 1.200 hectáreas, por valor de
- посев подсолнечника на 1200 гектарах

quiero destacar que esto no lo dijo una anciana que vendía semillas de girasol en el mercado, sino un candidato presidencial de un país europeo.
Еще раз повторю: это не бабушка, что торгует семечками, сказала, а кандидат в президенты европейской страны.

el pnud apoyó varias publicaciones, incluida la difusión de la declaración de las naciones unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas en kichwa y español, así como los artículos de la nueva constitución del ecuador que conciernen a los pueblos indígenas.
10. ПРООН оказала поддержку выпуску различных публикаций, в частности распространению Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (на языках кечуа и испанском языке), а также статей новой конституции Эквадора, касающихся коренных народов.

el pnud prestó apoyo para la elaboración de varias publicaciones, incluida la difusión de la declaración de las naciones unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas (en kichwa y español) y de los artículos de la nueva constitución del educador que se refieren a los pueblos indígenas.
55. ПРООН оказала содействие подготовке и изданию ряда публикаций, включая распространение Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (на языке кичва и на испанском языке) и статей новой Конституции Эквадора, касающихся коренных народов.

el desempeño del partido gobernante en estos últimos ocho años ha sido insatisfactorio y su popularidad es baja. en 2015, el índice de aprobación del presidente disminuyó drásticamente como resultado del movimiento girasol, en el que estudiantes ocuparon la legislatura durante 18 días exigiendo una reforma del gobierno. el mediocre desempeño del kmt en las elecciones locales a finales del 2014, ganó sólo seis escaños de los 22 municipios, fue interpretado como una muestra de la falta de confianza en el presidente y su partido.
Настоящий парламент Тайваня на 33,6% состоит из женщин, что является высшим показателем в Азии и входит в двадцатку самых высоких показателей стран мира.