Hai cercato la traduzione di guayacanes da Spagnolo a Russo

el florecimiento de los guayacanes viste de amarillo a ecuador
Изумительный Эквадор в жёлтом цвете

el usuario wtoledo demostró su agrado por el documental sobre los guayacanes y se unió al hashtag.
Пользователь wtoledo показал хорошее мнение о документальном репортаже о гваяковых деревьях и твитнул тот же хэштег.

que florezcan los guayacanes significa que el invierno ha llegado y miles de personas se reúnen para contemplar el evento natural más colorido de la región.
Это значит, что пришла весна, и тысячи людей собрались, чтобы понаблюдать за этим впечатляюще красочным событием.

el ministerio de turismo de ecuador en su cuenta de @turismoec publicó el número de personas que siguieron vía on line la transmisión del florecimiento de los guayacanes en 2014.
Аккаунт правительства в twitter @turismoec также твитнул впечатляющую статистику о количестве людей, которые в 2014 году подключились к видео-стримам, чтобы посмотреть на гваяковые деревья:

"@maryuryvegah: #loja #guayacanes deslumbrante matiz colores y belleza natural anuncian primavera #ecuador #turismo pic.twitter.com/qwgfffdhji" — ricardo medina o. (@ricardomedinao) enero 8, 2015 como parte de las agenda organizada por las autoridades y habitantes del lugar se proveen actividades adicionales para disfrutar al máximo del paisaje como son las caminatas guiadas, ciclopaseos, cabalgatas, elaboración de murales, feria artesanal, exposiciones fotográficas, siembra y apadrinamiento de guayacanes.
Они включают походы, велосипедные маршруты, поездки на лошадях, фрески, ремесленные ярмарки, фотовыставки и шанс посадить и проспонсировать собственное гваяковое дерево.