Hai cercato la traduzione di ilegítimos da Spagnolo a Russo

porcentaje ilegítimos
в процентах

los hijos ilegítimos
Незаконнорожденные дети

a. ataques ilegítimos
a. Незаконные нападения

b. otros homicidios ilegítimos
b. Другие незаконные убийства

1. homicidios y lesiones ilegítimos
1. Незаконные убийства и причинение телесных повреждений

apremios ilegítimos y otras denuncias
Незаконное принуждение и прочие нарушения

hijos ilegítimos, por edad del padre
Все возрастные группы

hijos ilegítimos, por edad de la madre
Число незаконнорож-денных с учетом возраста матери

protección de los derechos de los hijos ilegítimos
Защита прав детей, родившихся вне брака

la prohibición de aplicar apremios ilegítimos es total.
Запрет применения незаконного принуждения носит абсолютный характер.

la custodia y la manutención de los hijos ilegítimos;
- уход за незаконнорожденным ребенком и его содержание;

- actos ilegítimos de violencia y abusos de autoridad 3
- незаконное применение насильственных мер и злоупотребление властью: 3

evidentemente, se trata de intereses ilegítimos y no de principios.
Очевидно, что речь здесь идет о незаконных интересах, а не о принципах.

se han realizado con impunidad matanzas y otros homicidios ilegítimos.
В обстановке полнейшей безнаказанности совершаются массовые расправы и другие незаконные убийства.

un proceso por apremios ilegítimos seguido en contra de un funcionario policial.
Против одного сотрудника полиции возбуждено дело по обвинению в незаконном принуждении.

"israel adquirió armas nucleares por diversos medios legítimos e ilegítimos.
"Израиль различными законными и незаконными средствами приобрел ядерное оружие.

además, es un amplio boicoteo secundario impuesto para lograr objetivos completamente ilegítimos.
Более того, это представляет собой широкий вторичный бойкот, преследующий совершенно незаконные цели.

financiación de la administración ilegítima del ex presidente.
Финансирует незаконную администрацию бывшего президента.