Hai cercato la traduzione di learning da Spagnolo a Russo

12. world learning inc.
12. Организация "Уорлд лернинг, инк. "

(adult learning grant)
"Субсидия на образование для взрослых "

vi) learning ladders society;
vi. Общество "По лестнице знаний ";

in re abc learning centres limited
in re abc learning centres limited

2. "information and communication in a learning society ".
2. "information and communication in learning society ".

http://intranet.unido.org/intra/e-learning
и http://intranet.unido.org/intra/ e-learning

fuente: linda - intake/kuf/the learning centre.
Источник: linda-intake/kuf/the learning centre

international projects and networks virtual learning center, universidad de granada
Виртуальный учебный центр международных проектов и сетей, Университет Гранады

- el proyecto de la children learning and equity foundation (clef);
- проект "Фонд обучения детей и обеспечения равенства ";

community learning scotland se encarga de promover y desarrollar la educación comunitaria.
За содействие и развитие общинного образования отвечает Шотландская ассоциация общинного образования.

world learning también ha colaborado con organismos gubernamentales de etiopía en esta cuestión.
Организация > вступила в партнерские отношения с правительственными органами в Эфиопии в связи с этим вопросом.

conocimientos de informática: ms office, corel wordperfect, quicken y textus learning
Навык работы с компьютером: ms office, corel wordperfect, quicken, textus learning

e) world of learning, que da cuenta de las instituciones académicas reconocidas; y
e) сайт "Мир учебы ", на котором представлены признанные академические учреждения; а также

:: apoyo al espíritu de empresa y al aprendizaje permanente (life long learning),
поддержка корпоративного духа и обучения на протяжении всей жизни (life long learning);

2 scaling up poverty reduction: a global learning process y conferencia sobre el tema en shanghai,
2 scaling up poverty reduction: a global learning process and conference in shanghai,

el programa de tutoría se basa en los principios y el protocolo del commonwealth of learning en materia de selección y contratación de docentes.
Эта дидактическая программа основывается на принципах "Протокола и прав преподавателей " Содружества в целях обучения.

275. en febrero de 2005 saskatchewan learning elaboró la estrategia contra la intimidación en el marco de la iniciativa de escuelas protectoras y respetuosas.
275. В феврале 2005 года Департамент образования Саскачевана в рамках инициативы по созданию атмосферы терпимости и взаимоуважения в школах приняло Стратегию Саскачевана по борьбе с агрессивным поведением.

en 2008, otro miembro, world learning, se sumó a la comunidad internacional en apoyo del día mundial contra el trabajo infantil.
В 2008 году организация >, член Федерации, присоединилась к международному сообществу, поддержав проведение Всемирного дня борьбы против детского труда.

becaria, programa para líderes del movement for higher jewish learning for women (curso académico 2003-2004)
Аспирант, Программа для руководителей Движения за высшее иудейское обучение женщин (2003 - 2004 учебный год)

c) Índice de gobernancia, por el director de global governance and latin america capacity building and learning del instituto del banco mundial;
с) Индекс управления, о котором рассказал директор Отдела по общим вопросам управления и создания потенциала и обучения в Латинской Америке Института Всемирного банка;