Hai cercato la traduzione di orbcomm da Spagnolo a Russo

orbcomm og2
orbcomm og2

orbcomm fm 37
orbcomm fm 37

función general: experimentos tecnológicos y transmisión de datos mediante el sistema orbcomm.
проведение технологических экспериментов и передача данных через систему orbcomm

22. una tercera empresa importante de telecomunicaciones, la celcom, presta servicios de orbcomm.
22. Третьей по величине телекоммуникационной компанией является celcom, которая предлагает услуги сети "orbcomm ".

81. orbcomm estaba poniendo una constelación de 28 pequeños satélites de comunicaciones en una órbita a 775 km de la tierra.
81. Компания orbcomm размещает группировку из 28 небольших спутников связи на околоземной орбите на высоте 775 километров.

por su tamaño, las unidades de orbcomm resultan especialmente apropiadas para utilizarlas como radiobalizas personales de emergencia y para localizar vehículos y equipo.
Малые габариты аппаратов "Орбкомм " делают их удобными для использования в качестве личных маяков в чрезвычайных ситуациях и в целях слежения за автотранспортными средствами и оборудованием.

83. el sistema orbcomm también tenía la capacidad singular de determinar la posición de los abonados remotos y darla a conocer a los usuarios.
83. Система orbcomm обладает также уникальной способностью определять и сообщать пользователям местоположение удаленных коммуникаторов.

los aparatos de comunicación de orbcomm, por su diseño, eran capaces de medir el desplazamiento doppler en las señales de enlace descendente provenientes del satélite.
Коммуникаторы orbcomm сконструированы таким образом, что они могут измерять доплеровский сдвиг частоты сигналов, передаваемых со спутника на Землю.

33. orbcomm era el primer sistema mundial comercial móvil de satélites en órbita terrestre baja (leo) que permitía la comunicación mundial bidireccional de datos en banda estrecha.
33. orbcomm является первой в мире коммерческой мобильной спутниковой системой на низкой околоземной орбите (НОО), обеспечивающей двухканальную передачу данных в узкой полосе частот.

el 19 de junio de 2008, seis satélites de comunicaciones orbcomm, de alemania, fueron puestos en órbita terrestre por un cohete portador cosmos-3m desde el polígono de lanzamiento de kapustin yar.
19 июня 2008 года ракетой-носителем "Космос-3М " с космодрома Капустин Яр выведены на орбиту вокруг Земли 6 спутников связи "Орбкомм " (Германия).

4. se lanzaron los siguientes vehículos espaciales de otros países: thor-2r (noruega), amc-14 (estados unidos), sar-lupe (dos satélites, alemania), amos-3 (israel), orbcomm (seis satélites, estados unidos), inmarsat-4f3 (organización internacional de telecomunicaciones móviles por satélite), rapideye (cinco satélites, alemania), nimiq 4 (canadá), astra-1m (ses americom), theos (tailandia) y ciel 2 (canadá).
4. Были запущены следующие иностранные космические аппараты: "thor2r " (Норвегия), "amc-14 " (Соединенные Штаты Америки), два космических аппарата "sar-lupe " (Германия), "amos-3 " (Израиль), шесть космических аппаратов "orbcomm " (Соединенные Штаты Америки), "inmarsat-4f3 " (международная организация Инмарсат), пять космических аппаратов "rapideye " (Германия), "nimiq 4 " (Канада), "astra-1m " (ses americom), "theos " (Таиланд) и "ciel 2 " (Канада).