Hai cercato la traduzione di rape da Spagnolo a Russo

filete de rape
monkfish fillet

women against rape
Женщины против изнасилования

especie | rape (lophiidae) |
Вид | Морски дявол (lophiidae) |

se comunicó que los seis fueron detenidos sin formular acusación y que los pelaron al rape.
Сообщается, что эти шестеро были помещены под стражу без предъявления им каких-либо обвинений и что они были обриты наголо.

como ejemplos de esas organizaciones cabe mencionar a hope after rape y el proyecto de ayuda a barrios de tugurios.
Примерами таких НПО могут служить организация "Луч надежды после изнасилования " и Проект помощи жителям трущоб.

ii. list of parties that recruit or use children, kill or maim children, commit rape and other forms
ii. list of parties that recruit or use children, kill or maim children, commit

ii. list of parties that recruit or use children, kill or maim children and/or commit rape and other
ii. Перечень сторон, осуществляющих вербовку или использование им увечий и/или совершающих акты изнасилования и другие

por consiguiente, conviene autorizar la pesca de rape en esas aguas por parte de los buques que enarbolan pabellón de portugal o están registrados en ese país.
Следователно риболовът на морски дявол в тези води от страна на плавателни съдове под флага на Португалия или регистрирани на нейна територия следва да бъде разрешен.

addressing rape in the legal system, a multidisciplinary training manual, contribuidora, oficina jurídica de la mujer, 2005.
addressing rape in the legal system, a multidisciplinary training manual contributor, women's legal bureau, 2005.

justice for rape victims: reform of laws and procedures in guyana, asociación de derechos humanos de guyana, 2006;
Правосудие для жертв изнасилований: реформа законодательства и процессуальных норм в Гайане, Ассоциация Гайаны по правам человека, 2006 год

"documentar las violaciones perpetradas por la policía y los soldados es harto difícil, habida cuenta del clima de terror y represión que impera entre la mayoría de los activistas que actúan en defensa de los derechos de la mujer y entre las víctimas de las violaciones, que temen las represalias ... "human rights watch/national coalition for haitian refugees, "rape in haiti, a weapon of terror ", julio de 1994, pág. 7.
"Сбор документальных свидетельств о случаях изнасилований, совершенных полицейскими и военнослужащими, - задача особенно сложная, учитывая атмосферу страха и репрессий, в которой вынуждены работать большинство активистов, борющихся за права женщин, а также учитывая, что жертвы изнасилований боятся возмездия... " 22/.