Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
serj tor sarkissian
Серж Тор Саркисян
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cabe señalar que ni sidorin, que no fue extraditado a la federación de rusia, ni sarkissian, el ciudadano armenio que no fue procesado penalmente, habían presentado denuncia por su detención.
Следует отметить, что не выданный Российской Федерации Сидорин и не привлеченный к уголовной ответственности гражданин Республики Армения Саркисян жалоб по поводу заключения под стражу не предъявляли.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efectivamente, el presidente de armenia, serge sarkissian, reconoció públicamente que la guerra había sido comenzada por armenia y que el objetivo de la guerra era lograr el plan de larga data de ocupar el territorio azerbaiyano.
Так, президент Армении Серж Саргсян публично признал, что война была развязана Арменией и что цель этой войны заключалась в реализации давно вынашиваемого плана по захвату азербайджанской территории.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un ciudadano armenio, a. sarkissian, detenido en el territorio de la federación de rusia en relación con un robo, fue puesto en libertad y eludió un proceso penal porque la parte interesada no fundamentó la acusación.
Гражданин Республики Армения А. Саркисян, арестованный на территории Российской Федерации по поводу совершения кражи, был освобожден и не был привлечен к уголовной ответственности, так как заинтересованная сторона не представила обоснование для обвинения.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como es sabido, después de la visita conjunta efectuada a china en el verano de 1998 por los ministros de defensa de la federación de rusia, m. i. sergeiev, y de armenia, m. v. sarkissian, se celebró un contrato para entregar a armenia ocho sistemas de misiles "taifeng ", de fabricación china.
Как известно, в результате совместного визита в Китай летом 1998 года министров обороны Российской Федерации - И. Сергеева и Армении - В. Саркисяна была заключена сделка о поставках 8 ракетных комплексов "Тайфун " китайского производства в Армению.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta