Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sudamericanos
Южная Америка
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amerindios sudamericanos
amerikanskie indeitsy, iuzhno-amerikanskie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
otros países sudamericanos
Центральноамериканские страны
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. los monos sudamericanos 13.
4. Обезьяны Южной Америки
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el 67,8% de los inmigrantes son sudamericanos.
В общей сложности 67,8 процента иммигрантов являются выходцами из стран Южной Америки.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reunión en la cumbre de países sudamericanos y Árabes
Саммит южноамериканских и арабских стран
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está integrada por los 12 países miembros sudamericanos de gafisud.
РРАГ также состоит из всех 12 южноамериканских стран - членов ГАФИСУД.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este proyecto se dirige principalmente a países africanos, centroamericanos y sudamericanos.
Этот проект ориентирован главным образом на государства Африки, Центральной Америки и Южной Америки.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esto se dio en el contexto de la cumbre de los países sudamericanos y africanos.
Это соглашение было достигнуто на саммите южноамериканских и африканских стран.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el banco, constituido en 2007, tenía como miembros a siete países sudamericanos.
Участниками этого банка, созданного в 2007 году, являются семь южноамериканских стран.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i. seguimiento de los resultados de la reunión en la cumbre de países sudamericanos y Árabes
i. По итогам Первого саммита южноамериканских и арабских стран:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay sólo dos países sudamericanos que no colindan con el brasil: el ecuador y chile.
Только две страны Южной Америки не имеют общих границ с Бразилией: Эквадор и Чили.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esas iniciativas contribuyen a mejorar considerablemente las relaciones entre los países sudamericanos y los países árabes.
Эти инициативы способствуют серьезному развитию отношений между южноамериканскими и арабскими странами.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acogemos complacidos las iniciativas destinadas a concluir acuerdos comerciales entre los países sudamericanos y los países árabes.
51. Приветствуем инициативы в целях заключения торговых соглашений между южноамериканскими и арабскими странами.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asimismo, méxico y las economías de américa central tendrán un mejor desempeño económico que los países sudamericanos.
Аналогичным образом, Мексике и странам Центральной Америки удастся добиться более высоких экономических показателей, чем странам Южной Америки.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zona de paz y cooperación sudamericana
Южноамериканская зона мира и сотрудничества
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: