Hai cercato la traduzione di te voy a matar da Spagnolo a Russo

te voy a matar.
Я убью тебя.

te voy a dar algo.
Я дам вам кое-что.

a) matar intencionalmente;
a) умышленное убийство;

no te voy a dejar.
Я тебя не оставлю.

no te voy a dejar aquí.
Я тебя здесь не оставлю.

mi madre me va a matar.
Мать меня убьёт.

me voy a casa.
Я иду домой.

te voy a decir lo que pienso.
Я скажу тебе, что я думаю.

le voy a contar...
Я ему говорил, так нет.

e. políticas de "tirar a matar "
Е. Установка на стрельбу на поражение

nunca pensé que los fueran a matar.
Никогда не думал, что они погибнут.

ya me voy a dormir
e vado a dormire

no os voy a mentir.
Я не буду вас обманывать.

no, no voy a llorar.
Нет, я не буду плакать.

"voy a dar un ejemplo.
"Я приведу вам мой собственный пример.

no voy a leerlo ahora.
Я не буду зачитывать его сейчас.

voy a citar sus palabras:
Наоборот, и здесь я цитирую его,

dijo: «¡voy a mi señor!
И сказал он [пророк Ибрахим]: «Я ухожу к Господу моему [покидаю свой народ] (туда, где я смогу свободно Ему поклоняться), (и) Он укажет мне путь (туда, где лучше для моей Веры и жизни)».

no puede haber compromiso que lleve a matar personas.
Не может быть компромисса, когда речь идет об убийстве людей.

los asesinos fueron allí a matar y las víctimas a morir.
Убийцы приходили туда убивать, а жертвы -- умирать.