Hai cercato la traduzione di tibia da Spagnolo a Russo

tibia
Большеберцовая кость

isquemia tibia
ishemiia teplovaia

fractura de tibia
БОЛЬШЕБЕРЦОВОЙ КОСТИ ПЕРЕЛОМЫ

estructura ósea de tibia
bol'shebertsovaia kost'

estructura ósea de la tibia
bol'shebertsovaia kost'

arteria anterior de la tibia
bol'shebertsovye arterii

fractura de la tibia (trastorno)
bol'shebertsovoi kosti perelomy

la propuesta tuvo una tibia recepción.
Его предложение было встречено без энтузиазма.

síndrome de estrés medial de la tibia
medial'nyi stressovyi sindrom bol'shebertsovoi kosti

descongelar las partes congeladas con agua tibia.
Растворить замерзшие частицы теплой водой.

estructura ósea de tibia (estructura corporal)
bol'shebertsovaia kost'

estructura ósea de la tibia (estructura corporal)
bol'shebertsovaia kost'

mojarse las manos con agua corriente tibia o fría.
Ополосните руки под теплой или холодной проточной водой.

sin embargo, se los hizo participar de una manera tibia y superficial.
Тем не менее их привлекли к участию в данном процессе в поверхностной и малоактивной форме8.

creo que no descubro el agua tibia al decirlo; es algo de todos conocido.
Он совершенно не подходит для этой цели. В этом нет ничего нового; мы все прекрасно понимаем это.

lávese las manos con agua tibia y jabón con frecuencia y séqueselas con una toalla limpia.
Часто мойте руки теплой водой с мылом, затем осушите их чистым полотенцем.

en algunos casos, estos objetos simplemente se enjuagan en agua tibia entre una inyección y otra.
В некоторых случаях эти продукты просто ополаскиваются в какой-либо емкости тепловатой водой между инъекциями.

una humareda de gas más tibia que el aire que la rodea emitirá pasivamente características luminosas de sus constituyentes químicos.
Газовый выброс, который теплее окружающего воздуха, пассивно излучает свет, соответствующий по своим характеристикам химическому составу компонентов этого выброса.

asimismo se redujo en grado considerable el contenido de calcio, fósforo y magnesio del fémur y la tibia.
Содержание кальция, фосфора и магния в бедренной и большой берцовой костях также значительно уменьшилось.

los estados miembros africanos se sienten discriminados cuando la respuesta de la comunidad internacional a los conflictos del continente es tibia o inexistente.
Африканские государства-члены объясняют это дискриминацией в отношении них, когда реакция международного сообщества на конфликты на нашем континенте является по-прежнему приглушенной или неэнергичной.