Hai cercato la traduzione di tristar da Spagnolo a Russo

es un importante accionista de tristar investment, una compañía también próxima al fpr.
Он является крупным акционером в >, компании, которая также близка к РПФ.

el sr. rujigiro es accionista de la empresa de inversiones tristar, muy próxima al fpr.
Гн Руджигиро является одним из акционеров компании >, которая очень тесно связана с РПФ.

primero, el frente patriótico rwandés (fpr) es accionista, a través de tristar, del bcdi.
133. Вопервых, РПФ через компанию > является акционером КБРП.

el frente patriótico rwandés sigue siendo, por conducto del bcdi y tristar, accionista del bcd a pesar de la situación de guerra.
Руандийский патриотический фронт через КБРП и > остается одним из акционеров БТР, несмотря на военную обстановку.

cabe mencionar las empresas rwanda metals, grands lacs metals, jambo safari, air navette, tristar investment company y sonex.
В их числе можно назвать компании "Руанда металз ", "Гран лак металз ", "Джамбо сафари ", "Эйр наветт ", "Тристар инвестмент компани " и СОНЕКС.

cuando el difunto presidente kabila llegó al poder, creó la banque de commerce et du développement, que tiene la peculiaridad de tener como accionistas a tristar, comiex y alfred khalissa del bcdi.
Когда покойный президент Кабила пришел к власти, он создал Банк торговли и развития, отличительной чертой которого является наличие таких акционеров, как >, КОМИЕКС и Альфред Халисса из КБРП.

el acto es copatrocinado por el unicef, el fondo de los estados unidos pro unicef, el departamento de información pública de las naciones unidas y columbia tristar home entertainment/sony pictures.
Это мероприятие организуется ЮНИСЕФ совместно с Фондом Соединенных Штатов для ЮНИСЕФ, Департаментом общественной информации и кинокомпанией «Колумбия тристар хоум энтертейнмент/Сони пикчерз».

sólo un avión se encuentra actualmente inscrito en la dirección de aviación civil de liberia: un tristar a8 aab registrado por internacional air services (ias) de los emiratos Árabes unidos.
162. Управлением гражданской авиацией Либерии в настоящее время зарегистрирован всего лишь один самолет: самолет tristar a8 aab зарегистрирован Международной службой воздушного сообщения (ИАС) Объединенных Арабских Эмиратов.

el acto es co- patrocinado por el unicef, el fondo de los estados unidos pro unicef, el departamento de información pública de las naciones unidas y columbia tristar home entertainment/sony pictures.
Это мероприятие организуется ЮНИСЕФ совместно с Фондом Соединенных Штатов для ЮНИСЕФ, Департаментом общественной информации и кинокомпанией «Колумбия тристар хоум энтертейнмент/Сони пикчерз».

existen vínculos y puentes entre algunas empresas principales, como en el caso de tristar y el bcdi y, ante todo, la relación entre el epr, el fpr, el bcdi, rwanda metals, grands lacs metals y tristar.
Между ключевыми компаниями установлены определенные связи и перемычки; примерами этому могут служить > и КБРП либо, прежде всего, взаимоотношения между РПА, РПФ, КБРП, >, > и >.