Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi vida a mi manera
mi vida mi manera
Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enviar a mi grupo ("%1")
Пошаљи мојој групи („% 1 “)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
me mostraron a mi bebé y salieron.
ako tih prava nemam, a zašto ih nemam?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no encuentro la respuesta a mi pregunta aquí.
Овде не могу да нађем одговор на моје питање.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo mismo se aplica a mi último ejemplo.
isto se odnosi i na ono što sam poslednje izabrao.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extraño a mi jefe y a mis compañeros de trabajo.
nedostaje mi šef i kolege na poslu.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"no entraré en mi morada, ni subiré a mi cama
"neæu uæi u ator doma svog, niti æu leæi na postelju odra svog;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a mi mamá no le gusta su forma de pelar manzanas.
mojoj mami se ne dopada kako ona ljušti jabuke.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"¡consolad, consolad a mi pueblo!", dice vuestro dios
teite, teite narod moj, govori bog va.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a mi entender, malala es el rayo de luz y esperanza para pakistán.
ja vidim malalu kao tračak svetlosti i nade za pakistan.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alabaré a jehovah en mi vida; a mi dios cantaré salmos mientras viva
hvaliæu gospoda za ivota svog, pevaæu bogu svom dok me je god.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cuanto a mi acogida, debo decir que las opiniones han sido bastantes positivas.
ljudi vole da vide kako su predstavljeni.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mi yegua, entre los carros del faraón, te he comparado, oh amada mía
ti si mi, draga moja, kao konji u kolima faraonovim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"yo hice un pacto con mi escogido; juré a mi siervo david, diciendo
"uèinih zavet s izbranim svojim, zakleh se davidu, sluzi svom:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
como ya dije es una distribución enfocada al usuario final, a mi consideración bastante amigable e intuitiva.
takođe se navodi da je razvoj sistema u skladu sa državnom ideologijom.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hace aproximadamente seis semanas la policía detuvo a mi buen amigo, el joven académico alexander sodiqov en khorog.
policija je pre oko šest nedelja u khorogu privela mog dobrog prijatelja, mladog akademca aleksandra sodikova.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"enseñarán a mi pueblo a discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo impuro y lo puro
i narod moj neka uèe ta je sveto ta li nije sveto, i neka ih uèe raspoznavati neèisto od èistog.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"jehovah me ha pagado conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado
dade mi gospod po pravdi mojoj, po èistoti ruku mojih dariva me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dijo el señor a mi señor: "siéntate a mi diestra hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies.
reèe gospod gospodu mom: sedi meni s desne strane, dok poloim neprijatelje tvoje podnoje nogama tvojim?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
respondió jesús: --yo no tengo demonio. más bien, honro a mi padre, pero vosotros me deshonráis
isus odgovori: u meni djavola nema, nego potujem oca svog; a vi mene sramotite.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: