Hai cercato la traduzione di generación da Spagnolo a Serbo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Serbo

Informazioni

Spagnolo

generación

Serbo

Генерација

Ultimo aggiornamento 2015-04-27
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

generación de claves

Serbo

Генерисање кључа

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la generación pme requiere reloj

Serbo

сат неопходан за генерисање ПМЕ‑ а

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

(ì) h generación de residuos (

Serbo

(ì) h генерисања отпада (

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el diálogo de generación de clave

Serbo

Дијалог за стварање кључа.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

lanzador de aplicaciones de nueva generación.

Serbo

Покретач програма следеће генерације.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

estilo de la siguiente generación de escritoriosname

Serbo

Стил за наредну генерацију површиname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

realizar sólo comprobación de ejecución de generación de menú

Serbo

Изврши само пробни поступак стварања менија

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

durará con el sol y la luna, generación tras generación

Serbo

bojaæe se tebe dok je sunca i meseca, od kolena do kolena.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

pregunten a los turcos de cuarta generación en alemania.

Serbo

pitajte četvrtu generaciju turaka u nemačkoj.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

de cierto os digo, que todo esto recaerá sobre esta generación

Serbo

zaista vam kažem da æe ovo sve doæi na rod ovaj.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

hay generación cuyos ojos son altivos y cuya vista es altanera

Serbo

ima rod koji drži visoko oèi svoje, i vedje mu se dižu uvis.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

configuración y generación del índice de búsqueda del centro de ayudaname

Serbo

Постава и стварање индекса за претрагу Центра за помоћname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

de cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todo suceda

Serbo

zaista vam kažem da ovaj naraštaj neæe proæi dok se ovo sve ne zbude.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

portugal: generación en protesta, tonta y viviendo con las justas

Serbo

portugal: generacija protesta, uz ludosti i sastavljanje kraja s krajem _bar_ globalni glasovi na srpskom

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

freddy fue parte de una generación de comediantes que lograron fama en conjunto.

Serbo

fredi je bio deo generacije komičara koja je slavu stekla zajedno.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

sus comedias, fueron y seguirán siendo parte de una generación de dominicanos.

Serbo

njihove komedije su bile i biće deo jedne generacije dominikanaca.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

en europa, el uso de recursos y a la generación de residuos siguen creciendo.

Serbo

У Европи употреба ресурса и генерисање отпада и даље расту.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

finalmente, parecía que toda una nueva generación entendía que debían defender sus derechos.

Serbo

konačno, izgledalo je kao da je jedna nova generacija shvatila da mora da se bori za svoja prava.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la corrupción no es suya; de sus hijos es la mancha, generación torcida y perversa

Serbo

oni se pokvariše prema njemu; njihovo nevaljalstvo nije nevaljalstvo sinova njegovih; to je rod zao i pokvaren.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,433,092 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK