Hai cercato la traduzione di software da Spagnolo a Serbo

software
Софтвер

software corporativo
Групвер

software usado:
Коришћени софтвер:

software [xon/ xoff]
софтверска ~_bar_[ xon/ xoff] _bar_

¿qué hace este software?
Šta ovaj softver radi?

raid por software de linux (md)
~@ ¦Линуксов¦linuxov¦ меки РАИД (md)

elija un tipo de proyecto de software
Тип софтверског пројекта

directorio de software libre de fsf/ unescoquery
Именик слободног софтвера ЗСС/ Унескоquery

software de mensajería instantánea compatibles con muchas redes
свеобухватан, сагласан са више мрежа, софтвер за брзо гласништво

seleccione la ubicación de su proyecto de traducción de software
Локација пројекта превода софтвера

pero el software que solicita podría no lograr este objetivo.
ali softver koji traži možda to ne može da ostvari.

predecir cualquier posible combinación de software y archivos de datos
да предвиди сваку могућу комбинацију софтвера и фајлова;

este software es muy caro, con un precio de millones de libras.
ovaj softver je veoma skup, košta milione funti.

opera software agradece a los grupos e individuos mencionados arriba sus contribuciones.
opera software се захваљује горе поменутим групама и појединцима за њихове доприносе.

opera software agradece la contribución de los grupos e individuos mencionados más arriba.
opera software се захваљује горе поменутим групама и појединцима за њихове доприносе.

protege tu información delicada usando software de encriptación del disco duro, como truecrypt .
zaštitite svoje važne podatke pomoću softvera za šifriranje hard diska kao što je truecrypt.

asia el software de narración digital incluye ahora algunas de las lenguas minoritarias en china.
azija softver za digitalno pripovedanje sada uključuje neke od manjinskih jezika u kini.

2006-05-15 cómo puedes saber si tu esposo puso software espía en tu computadora
2006-05-15 šta možeš kazati ako tvoj suprug špijunira tvoj kompjuter

compruebe que la configuración de cualquier software de seguridad de internet no interfiere con la navegación normal en la web.
Проверите да ли су поставке свих безбедносних програма исправне и да ли се не мешају са уобичајеним прегледањем Веба.

entonces, dado que este software ha existido desde hace tiempo, ¿qué tiene de nuevo?
dakle, pošto se ovaj softver upotrebljava već neko vreme, šta je novo?