Hai cercato la traduzione di alternador da Spagnolo a Slovacco

alternador
alternátor

ηΑ eficiencia del alternador
účinnosť alternátora,

de la batería al alternador;
od batérie po alternátor,

ηΑ es la eficiencia del alternador,
ηa je účinnosť alternátora,

eficiencia del alternador de alta eficiencia.
účinnosť vysoko účinného alternátora.

usetapicería (6�41) acetato alternador
usevykurovanie (6�31)dieselový motor (6�21)

mostrar alternador del panel al borde de la ventana
zobraziť prepínač panela na okraji okna

alternador de alta eficiencia que se ha de instalar en los vehículos
vysoko účinný alternátor, ktorý sa bude používať vo vozidlách

el alternador se cargará con una batería y una carga electrónica.
na alternátor sa pripojí batéria a elektronická záťaž.

el alternador produce energía para vencer la carga conectada a él.
alternátor produkuje energiu na prekonanie záťaže, ktorá je pripojená k alternátoru.

desviación estándar del valor de la media aritmética de la eficiencia del alternador
Štandardná odchýlka strednej aritmetickej hodnoty účinnosti alternátora

la eficiencia media del alternador se calculará con la fórmula (1).
priemerná účinnosť alternátora sa vypočíta na základe vzorca 1.

el alternador transforma la potencia mecánica del motor sin escobillas en potencia eléctrica.
alternátor premení mechanickú energiu bezkefkového motora na elektrickú energiu.

el alternador deberá estar directamente conectado al torsiómetro y al eje del sistema de tracción.
alternátor sa priamo napojí na merač krútiaceho momentu a na hriadeľ pohonnej jednotky.

en cada una de esas velocidades se cargará el alternador al 50 % de la carga máxima.
pri každej rýchlosti sa alternátor zaťaží na 50 % maximálneho výkonu.

el alternador de alta eficiencia permite un ahorro de potencia mecánica que ha de calcularse en dos etapas.
použitie vysoko účinného alternátora vedie k úspore mechanickej energie, ktorú možno vypočítať v dvoch krokoch.

ΔηΑ desviación estándar de la eficiencia del alternador [resultado de la ecuación en la fórmula (4)]
štandardná odchýlka účinnosti alternátora (výsledok rovnice vzorca (4),

la desviación estándar del valor de la eficiencia del alternador (ΔηΑ) se calculará con la siguiente fórmula:
Štandardná odchýlka hodnoty účinnosti alternátora (Δηa) sa vypočíta podľa tohto vzorca:

la desviación estándar del valor de eficiencia del alternador (ΔηΑ) provoca un error en la reducción de las emisiones de co2.
Štandardná odchýlka hodnoty účinnosti alternátora (Δηa) vedie k chybe v hodnote úspor co2.

a fin de determinar las reducciones de las emisiones de co2 que pueden atribuirse al alternador eficiente de valeo en un vehículo de la categoría m1, es necesario establecer lo siguiente:
na určenie zníženia emisií co2, ktoré možno pripísať používaniu alternátora valeo eg vo vozidlách kategórie m1, je potrebné zistiť: