Hai cercato la traduzione di biotecnológicos da Spagnolo a Slovacco

guía para las operaciones en los laboratorios biotecnológicos.
usmernenie pre prevádzku biologického laboratória

es posible reducir las eventuales cargas económicas para las empresas de la unión aprovechando el potencial de los procesos biotecnológicos y los bioproductos para reducir las emisiones de co2, que se estima serán de entre 1000 y 2500 millones de toneladas equivalentes de co2 al año para 2030.
možné hospodárske zaťaženie podnikov Únie možno znížiť tak, že sa sústredí potenciál biotechnologických postupov a bioproduktov na znižovanie emisií co2, ktorý sa odhaduje na 1 až 2,5 miliárd ton ekvivalentu co2 ročne do roku 2030.

los materiales biotecnológicos son substancias producidas por la acción de microorganismos, como bacterias o levaduras, sobre un sustrato para producir materiales por fermentación, metabolismo, hidrólisis, lisis u otros procesos.
biotechnologické materiály sú látky získané pôsobením mikroorganizmov, akými sú baktérie alebo kvasinky, na substrát za tvorby materiálov fermentáciou, metabolickými dejmi, hydrolýzou, rozkladom alebo inými procesmi.

a la fecha, el sector biotecnológico/médico, conocido con el nombre de medicon valley, constituye el más importante y el más floreciente.
najväčším a najúspešnejším zoskupením v súčasnosti je biotechnologickomedicínsky sektor, známy aj pod názvom medicon valley.