Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Spagnolo
calentamiento
Slovacco
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
otepľovanie
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
calentamiento global
globálne otepľovanie
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
unidad de calentamiento
vyhrievacia jednotka
potencial de calentamiento global
potenciál globálneho otepľovania
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
formación de acroleína por calentamiento
tvorba akroleínu pri zahrievaní
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
calentamiento de sondas y drenajes.
ohrev snímačov a drenáží
Ultimo aggiornamento 2014-11-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tiempo de calentamiento de la lámpara
čas na zahriatie svetelného zdroja
pero ahora el calentamiento se acelera.
začína však „prihárať“.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: IATE
soluble en agua, con ligero calentamiento.
rozpustný vo vode pri miernom zahrievaní.
peligro de explosión en caso de calentamiento.
zahrievanie môže spôsobiť výbuch.
así, el calentamiento global, la seguridad del
všimli ste si, že vaše telefonické hovory stáli tentoraz menej?
detener el calentamiento y desmontar el aparato.
prestane sa zohrievať a rozloží sa prístroj.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
no se detecta olor a amoníaco tras el calentamiento
po zahriatí nezistiteľný zápach amoniaku
la lucha contra el calentamiento planetario serálarga.
boj proti zohrievaniu našej planéty bude trvaťveľmi dlho.
al encender el mezclador, se inicia el calentamiento.
po zapnutí homogenizátora sa začne ohrev.
el propio cese se preocupa por el calentamiento global.
samotný ehsv sa zaujíma oglobálne otepľovanie.
¡es una de las causas del calentamiento del planeta! !
aj preto sa planéta otepľuje! !
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: IATE
286-302 oc (capilar cerrado, calentamiento rápido)
286 oc až 302 oc (uzavretá kapilára, rýchly ohrev)
un sistema de seguridad automático que impida un calentamiento insuficiente,
automatický bezpečnostný systém zabraňujúci nedostatočnému zahriatiu,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
un sistema de seguridad automático que evite un calentamiento insuficiente;
automatickým bezpečnostným systémom, ktorý vylúči nedostatočné zohriatie;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce