Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sulfonilurea 3
lie ivom
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rosiglitazona con metformina y sulfonilurea
rsg - monoterapia rosiglitazónom; rsg + met - rosiglitazón s metformínom; rsg + su - rosiglitazón so sulfonylmočovinou; rsg + met + su - rosiglitazón s metformínom a sulfonylmočovinou
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pioglitazona en terapia combinada con sulfonilurea
pioglitazÓn v kombinÁcii s lieČbou sulfonylmoČovinou ochorenia ucha a labyrintu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hipoglucemia (con metformina y una sulfonilurea) 2
poruchy metabolizmu a výživy hypoglykémia (s metformínom a sulfonylmočovinou) 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
un comprimido por la mañana cuando se usa con sulfonilurea.
jedna tableta ráno, ak sa užíva spolu so sulfonylmočovinou.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pioglitazona en triple terapia oral combinada con metformina y sulfonilurea
pioglitazÓn v rÁmci trojitej perorÁlnej kombinovanej lieČby s metformÍnom a sulfonylmoČovinou
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
en combinación con sulfonilurea o insulina se puede presentar hipoglucemia.
30 pri kombinovanej liečbe so sulfonylmočovinou alebo inzulínom môže dôjsť k hypoglykémii.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
su médico puede reducir la dosis de su medicamento que contiene sulfonilurea.
váš lekár môže znížiť dávku vášho lieku so sulfonylureou.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- los pacientes que cambien el tratamiento de una sulfonilurea distinta de glimepirida por
- pacienti, ktorí na avaglim prechádzajú z liečby derivátmi sulfonylmočoviny inými ako je
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
frecuencia de la reacción adversa según el tratamiento rosiglitazona en monoterapia rosiglitazona con sulfonilurea
frekvencia nežiaducej reakcie podľa liečebného režimu monoterapia rosiglitazónom rosiglitazón so sulfonylmočovinou
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
contraindicada, con control glucémico insuficiente a pesar del tratamiento en monoterapia con luna sulfonilurea.
kontraindikovaný, s nedostatočnou kompenzáciou diabetu pri perorálnej monoterapii sulfonylmočovinou
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- pacientes tratados con metformina y sulfonilurea: cuando sea adecuado, el tratamiento con
- pacienti nastavení na trojitú perorálnu terapiu: keď to bude vhodné, avandamet môže
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
28 algunos pacientes sufrieron los siguientes efectos adversos mientras tomaban galvus y una sulfonilurea:
27 u niektorých pacientov sa vyskytli nasledujúce vedľajšie účinky počas užívania galvusu a sulfonylurey:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- metformina y una sulfonilurea, en pacientes (especialmente aquellos con sobrepeso) con control
- s metformínom a sulfonylmočovinou, u pacientov (hlavne u obéznych pacientov)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
triple terapia oral (rosiglitazona, metformina y sulfonilurea) (ver sección 4.4)
môže začať 4 mg/ deň rosiglitazónu s dávkou metformínu nahrádzajúcou dávku, ktorá je už
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los índices de edema para los grupos comparadores (sulfonilurea, metformina) fueron de 2 – 5%.
výskyt edémov v porovnávacích skupinách (sulfonylmočovina, metformín) bol 2 - 5%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes o a otras sulfonilureas o
- s precitlivenosťou na liečivá alebo na niektorú z pomocných látok, alebo iné sulfonylurey
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.