Hai cercato la traduzione di colateralizados da Spagnolo a Sloveno

los billetes mantenidos en custodia por los bancos eci, incluidos los billetes en tránsito entre el bcn y los bancos eci, están plenamente colateralizados hasta que son puestos en circulación por los bancos eci o devueltos al bcn.
bankovci, ki jih imajo v hrambi banke eci, vključno s tistimi, ki so med prevozom med ncb in bankami eci, so polno zavarovani, dokler jih banke eci ne dajo v obtok oziroma dokler se ne vrnejo ncb.

programa de arreglos contractuales entre el bce, un bcn y entidades de crédito específicas (bancos eci) por los que el bcn: i) suministra a los bancos eci billetes en euros que estos mantienen en custodia fuera de europa a fin de ponerlos en circulación, y ii) abona a los bancos eci los billetes en euros que son depositados por sus clientes, comprobados en cuanto a autenticidad y aptitud para volver a la circulación, mantenidos en custodia y notificados al bcn. los billetes mantenidos en custodia por los bancos eci, incluidos los billetes en tránsito entre el bcn y los bancos eci, están plenamente colateralizados hasta que son puestos en circulación por los bancos eci o devueltos al bcn.
to velja smiselno tudi za zbirateljske eurokovance.