Hai cercato la traduzione di corticosteroides da Spagnolo a Sloveno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Sloveno

Informazioni

Spagnolo

corticosteroides

Sloveno

kortikosteroidi

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

corticosteroides.

Sloveno

predhodni presaditvi organa.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

corticosteroides),

Sloveno

kortikosteroide),

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

verapamil corticosteroides

Sloveno

verapamil kortikosteroidi

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

corticosteroides tópicos.

Sloveno

ustrezno ali jih ne prenašajo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

glucocorticoides (corticosteroides)

Sloveno

glukokortikoidi (kortikosteroidi)

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

corticosteroides, código atc:

Sloveno

kortikosteroidi, oznaka atc:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

pauta de corticosteroides tópicos§

Sloveno

deleži odziva so bili po 6 vo mesecih primerljivi rezultatom po 3 mesecih.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

rapamune debe administrarse con corticosteroides.

Sloveno

optimalno zdravljenje z zdravilom rapamune se doseže s postopnim zniževanjem odmerka kortikosteroidov in mikroemulzije ciklosporina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- los corticosteroides prednisona y metilprednisolona

Sloveno

- kortikosteroida prednizolon in metilprednizolon

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

otológicos-corticosteroides y antiinfecciosos en combinación.

Sloveno

zdravila za ušesne bolezni - kortikosteroidi in antibiotiki v kombinaciji.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

inmunosupresores, excluyendo el tratamiento previo con corticosteroides.

Sloveno

kratkotrajne ukinitve kortikosteroidov,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

inmunosupresores, excluyendo el tratamiento previo con corticosteroides. co

Sloveno

kratkotrajne ukinitve kortikosteroidov,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

todos los pacientes fueron tratados satisfactoriamente con corticosteroides.

Sloveno

vse bolnike so uspešno zdravili s kortikosteroidi.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

previcox no debe administrarse conjuntamente con corticosteroides u otros aine.

Sloveno

zdravila previcox ne smete dajati skupaj s kortikosteroidi ali drugimi nspvz- ji.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- corticosteroides inhalados y otros medicamentos para el asma alérgica.

Sloveno

- kortikosteroide za inhaliranje in druga zdravila proti alergijski astmi.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

- está bajo terapia inmunodepresora, por ejemplo tratamiento con corticosteroides o

Sloveno

- prejemate imunosupresivno zdravljenje, npr. kortikosteroide ali kemoterapijo proti raku, ali če

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

pueden utilizarse ciclos cortos de corticosteroides en combinación con tysabri.

Sloveno

kratkoročno dajanje kortikosteroidov v kombinaciji z zdravilom tysabri je dovoljeno.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- pacientes insuficientemente controlados con corticosteroides inhalados y agonistas β 2 de

Sloveno

-

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

terapia inmunosupresora en curso (incluyendo altas dosis de corticosteroides).

Sloveno

trenutno imunosupresivno zdravljenje (vključno z velikimi odmerki glukokortikoidov).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,296,567 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK