Hai cercato la traduzione di liderazgo da Spagnolo a Sloveno

liderazgo
vodenje

liderazgo industrial
vodilni položaj v industriji

liderazgo industrial;
vodilnemu položaju v industriji;

reforzar su liderazgo.
okrepiti njeno vodenje.

prioridad "liderazgo industrial"
prednostna naloga "vodilni položaj v industriji"

parte ii — liderazgo industrial:
del ii — „vodilni položaj v industriji“:

la parte ii (liderazgo industrial);
del ii „vodilni položaj industrije“;

ii liderazgo industrial, de los cuales:
ii vodilni položaj v industriji, od tega:

liderazgo y trabajo en equipo, sinergia,
vodenje in timsko obnašanje, sinergija;

liderazgo en las tecnologÍas industriales y de capacitaciÓn
vodilni poloŽaj na podroČju omogoČitvenih in industrijskih tehnologij

liderazgo mundial para la industria europea del transporte
evropski prometni sektor kot vodilni v svetu

misión internacional de apoyo a mali con liderazgo africano
mednarodna podporna misija v maliju pod afriškim vodstvom

este liderazgo debe incorporar por defecto un ambiente en el que
to prikazuje tudi naslednji diagram:

liderazgo, cooperación, sinergia, cooperación, toma de decisiones, delegación
vodenje, sodelovanje, sinergija, odločanje, prenos pooblastil

desarrollamos capacidades tales como la creatividad, la cooperación y el liderazgo.
zavod pri mladih razvija spretnosti, kot so ustvarjalnost, sodelovanje in vodenje.

ofrecer compromisos políticos y grupos de liderazgo de alto nivel para las cpsr.
zagotoviti je treba visoko stopnjo politične zavezanosti in vodenja za sojn.

promover la innovación y la competitividad de la industria (liderazgo industrial)
spodbujanje inovacij in konkurenčnosti industrije (vodilni položaj v industriji)

liderazgo y aprendizaje se facilite el intercambio y el aprendizaje para que pueda ser sostenible.
razvoj in spremembe so mogoče na podlagi pogledov, sposobnosti in

asimismo, los estados que tienen margen de maniobra han de asumir mayor liderazgo.
tiste države članice, ki si porabe zaradi dragih operacij reševanja, rasti socialnih izdatkov in manjših virov prihodkov ne morejo več privoščiti, se bodo morale zanesti na eu in druge države članice, da prevzamejo pobudo pri vzpostavljanju razmer, ki bodo omogočale obnovo gospodarstva.

esta planificación debe sustentarse en un genuino liderazgo nacional y en la apropiación nacional de la iniciativa.
načrtovanje bi se moralo opirati na dejansko vodenje pobude in prevzem odgovornosti na nacionalni ravni.