Hai cercato la traduzione di location da Spagnolo a Sloveno

en location
v lokacija

fiestasummary, location
počitnice

%1: %2session (location)
% 1:% 2session (location)

pistathe location on disc of this track
skladbathe location on disc of this track

oeste@item: inlistbox undefined location
zahod@ item: inlistbox undefined location

& apagar el equipo... session (location)
& zaustavitev sistema... session (location)

%1-%2 %3starttime - endtime summary, location
% 1 -% 2% 3starttime - endtime summary, location

mostrar panel de & apuntarshow location-related info box
prikaži okvir s & smerjo pogledashow location- related info box

creado: there is no storage location assigned to yet.
ustvarjena: there is no storage location assigned to yet.

& trabajar desconectadoaction for toggling the 'current location 'box
& delaj nepovezanoaction for toggling the 'current location' box

%1: acceso a tty... location (tty or x display)
% 1: terminalska prijava... location (tty or x display)

method for establishment of eyellipses for driver’s eye location»,
metoda določitve očesnih elips za določitev položaja voznikovih oči.

tarea: @info/ plain todo calendar item's location field
za: @ label: textbox

fijar notas de observación para el objeto: move the telescope to an object or location
opombe o opazovanju objekta:

the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions
the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions

de derecha a izquierda, de arriba a abajotitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
od desne proti levi, od zgoraj navzdoltitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

iso 4040 (2001) — «location of hand controls, indicators and tell-tales».
iso 4040 (2001) – namestitev naprav za upravljanje, kazalnikov in kontrolnih svetilk.

iso 4513 (2003) road vehicle — visibility, method for establishment of eyellipse for driver's eye location
iso 4513 (2003) cestna vozila – vidljivost, metoda določitve očesnih elips za določitev položaja voznikovih oči

iso 4040 (2001): «road vehicles — location of hand controls, indicators and tell-tales».
iso 4040 (2001) – cestna vozila – namestitev naprav za upravljanje, kontrolnih svetilk in kazalnikov.

%1, %2, %3geographical location: quarter (city), state, iso-country-code
geographical location: quarter (city), state, iso- country- code