Hai cercato la traduzione di maltodextrina da Spagnolo a Sloveno

maltodextrina
maltodekstrin

jarabe de maltodextrina
maltodekstrinski sirup

maltodextrina carmelosa sódica
niso znane.

de glucosa o de maltodextrina
glukozni sirupi in maltodekstrinski sirupi

maltodextrina y jarabe de maltodextrina
maltodekstrin in maltodekstrinski sirup (brez dodatkov za aromatiziranje ali barvil)

de glucosa o de maltodextrina [6]
glukozni sirupi in maltodekstrinski sirupi [6]

aspartamo (e951) maltodextrina manitol (e421)
aspartam (e 951) maltodekstrin manitol (e 421)

maltodextrina y jarabe de maltodextrina, los demás
maltodekstrin in maltodekstrinski sirup, drugo

maltodextrina, en forma de sólido blanco, incluso aglomerado
maltodekstrin, v obliki belega kristaliničnega prahu, aglomeriran ali neaglomeriran

jarabe de glucosa y jarabe de maltodextrina aromatizados o con colorantes añadidos
aromatizirani ali obarvani glukozni sirup in maltodekstrinski sirup

que contengan almidón, fécula, glucosa, maltodextrina o jarabe de glucosa o de maltodextrina:
ki vsebuje škrob, glukozo, glukozni sirup, maltodekstrin ali maltodekstrinski sirup:

que contengan almidón, fécula, glucosa o jarabe de glucosa, maltodextrina o jarabe de maltodextrina:
ki vsebuje škrob, glukozo, glukozni sirup, maltodekstrin ali maltodekstrinski sirup:

jarabes de azúcar aromatizados o con colorantes añadidos, excepto los jarabes de isoglucosa, de lactosa, de glucosa o de maltodextrina
aromatizirani ali obarvani sladkorni sirupi, razen izoglukoznih, laktoznih, glukoznih in maltodekstrinskih sirupov

los demás azúcares en estado sólido y jarabes de azúcar sin adición de aromatizantes ni colorantes, excepto la lactosa, la glucosa, la maltodextrina y la isoglucosa
drugi sladkorji v trdnem stanju in sladkorni sirupi, ki ne vsebujejo dodanih snovi za aromatiziranje ali barvil, ki pa ne zajemajo laktoze, glukoze, maltodekstrina in izoglukoze

cuando el interesado presente la declaración indicada en el artículo 49, deberá declarar el contenido en extracto seco de los almidones y féculas o de los jarabes de glucosa o de maltodextrina utilizados.
ko prosilec odda deklaracijo iz člena 49, navede vsebnost suhega ekstrakta uporabljenih škrobov ali glukoznih ali maltodekstrinskih sirupov.

al calcular las cantidades de productos agrícolas efectivamente utilizadas, conviene tener en cuenta el contenido en materia seca de almidones y féculas, y de determinados jarabes de glucosa y maltodextrina.
pri izračunu količine dejansko uporabljenih kmetijskih proizvodov je v primeru škroba ter nekaterih glukoznih in maltodekstrinskih sirupov smiselno upoštevati vsebnost suhe snovi.

con almidón, fécula, glucosa o jarabe de glucosa, maltodextrina o jarabe de maltodextrina de las subpartidas 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 y 21069055 o productos lácteos
ki vsebuje škrob, glukozo, glukozni sirup, maltodekstrin ali maltodekstrinski sirup iz tarifnih podštevilk 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 in 21069055 ali mlečne proizvode

por la que se reconoce, en principio, la conformidad documental de los expedientes presentados para su examen detallado con vistas a la posible inclusión del ipconazol y la maltodextrina en el anexo i de la directiva 91/414/cee del consejo
o načelnem priznavanju popolnosti dokumentacije, predložene v podroben pregled zaradi možne vključitve ipkonazola in maltodekstrina v prilogo i k direktivi sveta 91/414/egs

glucosa, jarabe de glucosa, maltodextrina, jarabe de maltodextrina de los códigos nc 17023051, 17023059, 17023091, 17023099, 17024090, 17029050, 17029075, 17029079 y 21069055 [5]:
glukoza, glukozni sirup, maltodekstrin, maltodekstrinski sirup iz oznak kn 17023051, 17023059, 17023091, 17023099, 17024090, 17029050, 17029075, 17029079, 21069055 [5]: