Hai cercato la traduzione di a veces da Spagnolo a Svedese

a veces
ibland

es útil a veces
det är användbart ibland

a veces los observaba.
det såg jag ibland.

naturalmente, los hay a veces.
självklart sker sådant ibland.

a veces mentirá el consumidor.
det är fullkomligt skrattretande.

la libertad a veces necesitalímites.»
för att uppnå frihet behöver man iblandgränser.

a veces es solamente un adorno.
gratulationer till ert omval, det är trevligt att åter se er i ordförandestolen. len.

a veces, allí apenas hay escuelas.
nu vill de fortsätta av bara farten.

a veces cooperan con las ong locales.
ibland samarbetar de med lokala icke-statliga organisationer.

un recorrido a veces lleno de obstÁculos
en vag som ibland kan vara full av hinder

de estómago, estreñimiento, flatulencia (a veces
hud och bindväv

- a veces falta personal en la comisión
- i vissa fall råder det brist på personal inom kommissionen.

posibilidad de chaparrones a veces fuertesweather forecast
risk för regnskurar tidvis kraftigaweather forecast

a veces la respuesta es nula fuera de éste.
ibland reagerar det inte alls utanför området.

a veces, las reuniones semanales son más frecuentes.
syftet är att ta reda på deras attityd gentemot den nya valutan.

creo que ésta es, a veces, una situación difícil.
i dag diskuterar vi följderna på detta svar och de övriga väntar på våra svar och framför allt på vår inre vilja att ge detta svar.

el presidente. ­ a veces esto es de otra manera.
vad gäller informationsteknologier är skärmen allestädes närvarande.

democráticamente está a veces poco adelantada. ¡es natu­ral!
Återstår då aspekten med fördraget och aspekten med ar tikel 103 i fördraget.

ello se debe a veces a variaciones estacionales en el peso.
detta kan vara säsongsberoende viktskillnader.

a veces, ese plazo nos ha parecido demasiado largo.
ibland har vi tyckt att den tiden har varit alldeles för lång.