Hai cercato la traduzione di agitadores da Spagnolo a Svedese

agitadores
blandare

agitadores magnéticos
magnetomrörare

agitadores de incubación
inkuberade skakapparater

agitadores y sus accesorios
skakapparater och tillbehör

adaptador de matraz para agitadores
kolvadapter för skakapparater

cestas de matraces erlenmeyer para agitadores
erlenmeyerkolvhållare för skakapparater

soportes de placas de petri para agitadores
petriskålställ för skakapparater

plataformas para soportes de matraz erlenmeyer para agitadores
skakplatta med klämmor för erlenmeyerkolvar

reguladores térmicos para agitadores mecánicos con placas térmicas
värmeregulatorer för mekaniska skakapparater med värmeplattor

mezcladores, malaxadores y agitadores, para trabajar caucho o plastico
blandare, knådare och omrörare för bearbetning av gummi eller plast

b) agitadores para fermentadores contemplados en el apartado 2b952a;
b) omrörare för fermentorer som omfattas av avsnitt 2b952.a.

agitadores para fermentadores del tipo de los mencionados en el apartado a.;
omrörare för fermentorer som nämns i led a ovan.

agitadores magnéticos provistos de una placa térmica de temperatura controlada y barras recubiertas de teflón de 5 cm, aproximadamente.
magnetomrörare med termostatstyrd värmeplatta och ca 5 cm långa teflonöverdragna magnetomrörarstavar.

el agua de cada baño se mantiene a temperatura constante y se remueve mediante agitadores rápidos; el nivel del agua debe estar por encima del de la muestra.
håll vattnet i varje bad vid konstant temperatur och håll det i ständig rörelse genom snabb omrörning för att säkerställa att vattennivån ligger ovanför provets nivå.

incubar las placas a 37 °c durante 1 hora en un agitador rotatorio.
plattorna inkuberas vid 37 °c i en timme i en roterande skak.