Hai cercato la traduzione di aprendiz da Spagnolo a Svedese

aprendiz
lärling

aprendiz contratado
kontraktsbunden lärling

aprendiz de comercio
lärling inom handelsyrken

costes: aprendiz/estudiante
kostnader lärling/studerande

aprendiz / en prácticas otra situación profesional
praktikant /lärling annan yrkesställning

se sigue jugando a aprendiz de brujo.
man leker fortfarande med el den.

el aprendiz se vuelve el maestro (boat)
estland – från lärling till mästare (boat)

ninguna subvención excederá de £ 2000 por aprendiz.
inget bidrag kommer att överstiga 2000 pund per deltagare.

permiso de residencia expedido al aprendiz no remunerado
uppehållstillstånd för oavlönade praktikanter

acoger a un aprendiz venido de fuera puede ser prueba de ello .
htt ta emot studerande från andra eu-länder är ett sätt att visa detta

a este respecto, el estatuto europeo del aprendiz podría ser de gran ayuda.
en europeisk lärlingsstadga kan avhjälpa detta.

¿qué célebre postre lleva elnombre de un aprendiz de cocinerode 16 años de edad?
vilken berömd tårta fick sitt namn efter en 16-årig kockelev?

■ elaboración de un estatuto europeo del aprendiz (comisión, consejo e interlocu­tores sociales).
■ utarbetande av en europeisk lärlingsstatus (kommissionen, rådet, arbetsmarkna­dens parter).

aprendices,
lärlingar.