Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arenisca
sandsten
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
se trata de un paisaje de bosques famoso por sus numerosas formaciones de roca arenisca, atravesado por el río elba.
landskapet är skogsbeklätt och känt lor sina sandstensformade klippor som genomkorsas av floden elbe.
el parque nacional de la suiza sajona fue fundado en 1990 en reconocimiento del hecho de que es una zona de piedra arenisca muy importante y muy sensible.
nationalparken sächsische schweiz inrättades 1990 för att skydda ett viktigt och mycket känsligt sandstensomräde.
la zona de la suiza sajona es muy popular para la escalada y el senderismo y está rodeada de castillos, fortalezas y monumentos naturales de piedra arenisca, como el bastión.
området sächsische schweiz är omtalat lor sina möjligheter till bergsklättring och promenader, och omgivningen är full av slott, borgar och naturliga sandstensmonument som t.ex. bastei.
las arenas petrolíferas, arenas asfálticas o, más técnicamente, arenas bituminosas, son arenas sueltas o arenisca parcialmente consolidada saturadas con una forma densa y extremadamente viscosa de petróleo técnicamente denominado bitumen.
oljesand, tjärsand eller, mer tekniskt, bitumenhaltig sand, är lös sand eller delvis sammanhållen sandsten mättad med en tjock och oerhört trögflytande form av petroleum som tekniskt kallas bitumen.
depresión natural u orificio de la superficie de la tierra, conocida también como dolina o torca, producida fundamentalmente por procesos kársticos, es decir, por la disolución química de rocas carbonatadas o procesos de empapamiento, por ejemplo en arenisca.
en naturlig nedsänkning eller hål i jordens yta, kallas även sänka, sprickhål, slukhål, dräneringshål, dolin eller grav; fenomenet orsakas ofta av karstprocesser: kemisk lösning av karbonatbergarter eller suffusionsprocesser i till exempel sandsten.