Hai cercato la traduzione di bacteriológicas da Spagnolo a Svedese

investigaciones bacteriológicas
bakteriologisk forskning

las pruebas bacteriológicas,
bakteriologiska tester,

pruebas bacteriológicas de salmonella spp.
bakteriologisk detektion av salmonella spp.

pruebas bacteriológicas relacionadas con salmonella spp.
bakteriologisk detektion av salmonella spp.

preparaciones bacteriológicas para uso médico o veterinario
bakteriologiska preparat för medicinska och veterinära ändamål

pruebas bacteriológicas relacionadas con la salmonella spp.
bakteriologisk detektion av salmonella spp.

preparación de la muestra para las pruebas bacteriológicas
beredning av prov för bakteriologisk undersökning

salmonella: resultado de las pruebas bacteriológicas y el serotipado;
salmonella: resultat av bakteriologisk provning och serotypning.

la comisión no dispone de ninguna información sobre experimentos con armas bacteriológicas en gales.
kommissionen har ingen information om några prov med biologiska vapen i wales.

las pruebas bacteriológicas, hasta una cantidad media máxima de 15 eur por prueba,
bakteriologiska tester, upp till högst 15 euro i genomsnitt per test,

los productos deberán cumplir las orientaciones microbiológicas definidas en las orientaciones bacteriológicas canadienses para el pescado y los productos de la pesca.
produkterna skall uppfylla de mikrobiologiska riktlinjerna i canadian bacteriological guidelines for fish and fish products.

campylobacter: resultado de las pruebas bacteriológicas, incluida la especiación a partir de la muestra de intestino ciego;
campylobacter: resultat av den bakteriologiska provningen, inkl. speciering från blindtarmsprovet.

campylobacter: resultado de las pruebas bacteriológicas, incluidas la especiación y la cuantificación a partir de la muestra de canales;
campylobacter: resultat av den bakteriologiska provningen, inkl. speciering och kvantifiering från slaktkroppsprovet.

de coordinar las actividades de los laboratorios encargados de los análisis de control de las normas químicas o bacteriológicas y de las pruebas previstas en la presente directiva;
samordna verksamheten vid de laboratorier som har till uppgift att utföra analyser för att kontrollera de kemiska eller bakteriologiska normerna och för att utföra de tester som anges i detta direktiv.

convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y sobre su destrucción
konvention om förbud mot utveckling, framställning och lagring av bakteriologiska (biologiska) vapen och toxinvapen samt om deras förstöring

durante este período deberá vigilarse de cerca su salud, y, si es necesario, los laboratorios competentes deberán realizar pruebas serológicas, bacteriológicas y parasitológicas.
under denna period bör deras hälsotillstånd noggrant följas, och ytterligare serologiska, bakteriologiska och parasitologiska test bör vid behov utföras av kompetenta laboratorier.

resultados globales del estudio (muestras analizadas mediante pruebas bacteriológicas y serológicas, número de positivos, serovariedad, fagotipo y ensayos de resistencia a los antibióticos).
de övergripande resultaten från studien (prov som analyserats genom bakteriologiska undersökningar, antal positiva prov, serovar, fagtyp och testning av antibiotikaresistens).

arma bacteriológica
bakteriologiskt vapen