Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bagazo de cerveza que contenga maíz genéticamente modificado con el código nc 23033000 o que esté producido a partir del mismo.
drav som innehåller eller är framställt av genetiskt modifierad majs som omfattas av kn-nummer 23033000.
- bagazo de cerveza que contenga o haya sido producido a partir de maíz genéticamente modificado, incluido en la subpartida de la nomenclatura combinada 23033000.
- drav som innehåller eller är framställt av genetiskt modifierad majs inom kn-nummer 23033000.
residuos de la industria del almidón y residuos similares, pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera, heces y desperdicios de cervecería o de destilería, incluso en pellets:
Återstoder från stärkelseframställning och liknande återstoder, betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning, drav, drank och annat avfall från bryggerier eller brännerier, även i form av pelletts:
en virtud de la decisión 2005/317/ce, solo se permite la comercialización de los productos de maíz originarios de los estados unidos de américa susceptibles de estar contaminados (concretamente, piensos de gluten de maíz y bagazo de cerveza para la alimentación animal) si la remesa viene acompañada de un informe analítico en el que se demuestre que el producto no está contaminado con el maíz genéticamente modificado «bt10».
enligt beslut 2005/317/eg får sändningar av majsprodukter med ursprung i förenta staterna som sannolikt är kontaminerade (nämligen majsglutenfoder och drav för foderbruk) bara släppas ut på marknaden om det föreligger en analysrapport som klargör att produkterna inte är kontaminerade med den genetiskt modifierade bt10-majsen.