Hai cercato la traduzione di celecoxib da Spagnolo a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Svedese

Informazioni

Spagnolo

celecoxib

Svedese

celecoxib

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

muerte con celecoxib.

Svedese

dödlig utgång vid behandling med celecoxib.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

celecoxib inhibe el cyp2d6.

Svedese

celecoxib hämmar cyp2d6.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

onsenal 200 mg cápsulas celecoxib

Svedese

onsenal 200 mg kapslar celecoxib

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- el principio activo es celecoxib.

Svedese

- den aktiva substansen är celecoxib.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

celecoxib es un inhibidor del cyp2d6.

Svedese

effekter av celecoxib på andra läkemedel celecoxib hämmar cyp2d6.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cada cápsula contiene 200 mg de celecoxib

Svedese

varje kapsel innehåller 200 mg celecoxib

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Spagnolo

cada cápsula contiene 200 mg de celecoxib.

Svedese

varje kapsel innehåller 200 mg celecoxib hjälpämnen:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

de la cox-2 (p. ej. celecoxib).

Svedese

eller cox- 2- hämmare (t. ex. celecoxib).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

celecoxib se excretó en leche de ratas.

Svedese

celecoxib utsöndras i mjölk hos råtta.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

celecoxib, parecoxib, valdecoxib, rofecoxib, etoricoxib

Svedese

celecoxib, parecoxib, valdecoxib, rofecoxib, etoricoxib

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

no está indicado el uso de celecoxib en niños.

Svedese

celecoxib är inte indicerat för användning till barn.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

44 prospecto onsenal 200 mg cásulas duras celecoxib

Svedese

onsenal 200 mg hårda kapslar celecoxib

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cada cápsula contiene 100 mg o 200 mg de celecoxib.

Svedese

{invented name, see annex i} 100 mg kapsel, hård {invented name, see annex i} 200 mg kapsel, hård

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

las mujeres que tomen celecoxib no deben dar el pecho.

Svedese

kvinnor som tar celecoxib bör inte amma.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

celecoxib puede enmascarar la fiebre y otros signos de inflamación.

Svedese

celecoxib kan dölja feber och andra tecken på inflammation.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

la variabilidad interindividual en la exposición a celecoxib es de unas 10 veces.

Svedese

den interindividuella variabiliteten i celecoxibexponering är ungefär 10- faldig.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

estos pacientes deben ser monitorizados cuidadosamente durante el tratamiento con celecoxib.

Svedese

dessa patienter ska kontrolleras noggrant under behandlingen med celecoxib.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

- recomienda medidas de seguimiento para continuar investigando la seguridad de celecoxib.

Svedese

- har rekommenderat uppföljande åtgärder för att utreda säkerheten av celecoxib ytterligare.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

efectos de celecoxib sobre otros medicamentos celecoxib es un inhibidor débil del cyp2d6.

Svedese

effekter av celecoxib på andra läkemedel celecoxib är en svag hämmare av cyp2d6.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,092,122 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK